Passer au contenu Passer à la barre latérale

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 -
- - - - - - -

Fuseau horaire du support : Pacific/Easter (GMT-06:00)

Ce sujet contient 3 réponses, a 0 voix.

Dernière mise à jour par Ilyes Il y a 7 mois et 2 semaines.

Assisté par: Ilyes.

Auteur Messages
décembre 11, 2024 à 3:08 pm #16504090

stephaneG-21

Background of the issue:
Je tente de trier les pays de livraison par ordre alphabétique dans la liste déroulante de la page de commande. Mon langage par défaut est le français, et cela fonctionne correctement pour cette langue. Voici le lien vers la page où le problème peut être observé : lien caché

Symptoms:
Dans les autres langues, les pays ne se classent pas en ordre alphabétique.

Questions:
Pourquoi les pays ne sont-ils pas en ordre alphabétique dans les autres langues ?
Comment puis-je corriger l'ordre des pays dans les langues autres que le français ?

décembre 11, 2024 à 8:45 pm #16505534

Ilyes
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية )

Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-06:00)

Bonjour,

Merci d'avoir contacté l'équipe de support de WPML,

C'est parce que WPML conserve l'ordre original lorsque vous traduisez ces noms de pays, et il semble que le widget (plugin) utilisé pour cette liste ne prenne pas cela en considération.

Je ne peux pas vraiment suggérer une solution sans en savoir plus sur votre site et sur la façon dont ce widget est créé.

Pouvez-vous me montrer d'où et comment cette liste est créée et traduite?

Cordialement,

décembre 12, 2024 à 11:41 am #16507498

stephaneG-21

Bonjour

Comme indiqué dans mon premier message (j'ai déjà donné le lien de la page), il s'agit tout simplement de la page de commande de Woocommerce, donc il ne devrait pas y avoir ce problème.

Cordialement,

décembre 13, 2024 à 4:06 pm #16512075

Ilyes
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية )

Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-06:00)

Bonjour,

J'aimerais vous demander un accès temporaire au wp-admin et au FTP de votre site de test, ce qui me permettra de trouver ces informations pour vous,

Il est important de noter que vous devez sauvegarder votre site et votre base de données avant de procéder, et vous pouvez utiliser un plugin comme Duplicator à cette fin. Voici un lien vers ce plugin : http://wordpress.org/plugins/duplicator/

Si vous ne voyez pas le formulaire ci-dessous, n'entrez pas vos informations d'identification, car elles seront exposées publiquement :

lien caché

Pour des raisons de confidentialité et de sécurité, veillez à ce que votre réponse soit privée.

Le sujet « [Fermé] liste pays de livraison » est fermé aux nouvelles réponses.