Motion Design Project - Pas de traduction

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	7:00 – 15:00	7:00 – 15:00	7:00 – 15:00	7:00 – 15:00	7:00 – 15:00	-
-	-	-	-	-	-	-

Fuseau horaire du support : Pacific/Easter (GMT-05:00)

Ce sujet contient 3 réponses, a 0 voices.

Dernière mise à jour par Ilyes Il y a 1 semaine et 4 jours.

Assisté par: Ilyes.

Auteur	Messages
Septembre 4, 2025 à 9:13 am #17373952
gabrielS-24	Background of the issue: Je tente de modifier le contenu de la page en anglais, mais je n'y arrive pas. Voici le lien vers la page où le problème peut être vu : lien caché Symptoms: WPML a tenté trois fois de traduire cette page et a échoué. J'ai reçu l'erreur suivante : 'WPML a tenté trois fois de traduire cette page et a échoué. Pour résoudre ce problème, contactez Assistance WPML'. Au lieu de voir la même page avec le thème activé, j'ai obtenu : lien caché Questions: Pourquoi WPML échoue-t-il à traduire la page après trois tentatives ? Comment puis-je résoudre l'erreur de traduction de WPML ?
Septembre 5, 2025 à 2:31 pm #17379850
Ilyes Supporter Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية ) Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-05:00)	Bonjour, Merci d'avoir contacté l'équipe d'assistance WPML. Le problème persiste-t-il si vous dupliquez la même page et traduisez la copie ? Cela m'aiderait à comprendre si le problème est spécifique à cette page ou s'il s'agit d'un problème plus général. Essayez également d'apporter une petite modification à cette page (ajoutez un caractère ou un espace) pour réinitialiser les éléments WPML, puis essayez de la traduire à nouveau. Si cela ne fonctionne pas, allez dans WPML > Assistance > Journal de l'éditeur de traduction avancé > Vérifiez si des erreurs récentes y sont consignées. Cordialement,
Septembre 9, 2025 à 1:01 pm #17387206
gabrielS-24	Merci Ilyes pour votre réponse. En duplicant le post, j'ai obtenu la possibilité de traduire. Cependant, la page EN ne reprend pas le template de la catégorie en FR. Est-ce qu'il persiste un problème avec un des plug-in?
Septembre 10, 2025 à 9:18 pm #17392342
Ilyes Supporter Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية ) Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-05:00)	Bonjour, J'aimerais vous demander un accès temporaire au wp-admin et au FTP de votre site de test, ce qui me permettra de trouver ces informations pour vous, Merci de me fournir les étapes à suivre pour reproduire le problème. Il est important de noter que vous devez sauvegarder votre site et votre base de données avant de procéder, et vous pouvez utiliser un plugin comme Duplicator à cette fin. Voici un lien vers ce plugin : http://wordpress.org/plugins/duplicator/ Si vous ne voyez pas le formulaire ci-dessous, n'entrez pas vos informations d'identification, car elles seront exposées publiquement : lien caché Pour des raisons de confidentialité et de sécurité, veillez à ce que votre réponse soit privée.