Background of the issue:
I spoke to an operator yesterday about a problem with the glossary. They mentioned that the feature of applying a new glossary term to an already existing translation will be added in the next versions. This feature is expected to be available in the next release WPML 4.7, which is expected to be launched in the upcoming weeks. In the meantime, I was advised to manually edit the translations and replace the terms directly using the WPML Advanced Translation Editor.
Symptoms:
I need to finish as soon as possible, but I cannot wait weeks for the update. I also cannot update everything manually because there are too many pages and the risk of errors would be too high.
Questions:
Is there an alternative solution to applying new glossary terms to existing translations without waiting for the next WPML update?
