Probleme bei der Übersetzung

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	8:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	-
-	14:00 – 17:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	-

Fuseau horaire du supporter: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Marqué : Documentation request

Ce sujet contient 0 réponse, a 1 voix.

Dernière mise à jour par achimM-4 Il y a 3 semaines et 6 jours.

Assisté par: Bruno Kos.

Auteur	Articles
octobre 30, 2024 à 7:16 am
achimM-4	Hintergrund des Themas: Ich baue eine zweisprachige Webseite mit WordPress, Elementor, Astra Pro, M.E. Calender und Premium Addons Pro für Elementor. Die Webseite befindet sich noch in der Entwicklung. Die Symptome: Auf einigen Seiten werden nicht alle Felder/Texte zur Übersetzung angezeigt. Zum Beispiel sind auf der Seite 'Home' oder 'E-Learning' nur 97% übersetzt, obwohl alle Felder übersetzt sind. Auf der Seite 'E-Lerarning Kurs Neutraleelektrode' sind angeblich nur 90% übersetzt. Der Link wird immer wieder gelöscht. Beim M.E. Calender sind nicht alle Begriffe übersetzt, obwohl volle Kompatibilität zu WPML beworben wird. Fragen: Woran liegt es, dass nicht alle Felder/Texte zur Übersetzung angezeigt werden? Warum wird der Link immer wieder gelöscht? Wie kann ich sicherstellen, dass alle Begriffe im M.E. Calender übersetzt werden?
octobre 30, 2024 à 8:41 am

Auteur

Articles

octobre 30, 2024 à 7:16 am

achimM-4

Hintergrund des Themas:
Ich baue eine zweisprachige Webseite mit WordPress, Elementor, Astra Pro, M.E. Calender und Premium Addons Pro für Elementor. Die Webseite befindet sich noch in der Entwicklung.

Die Symptome:
Auf einigen Seiten werden nicht alle Felder/Texte zur Übersetzung angezeigt. Zum Beispiel sind auf der Seite 'Home' oder 'E-Learning' nur 97% übersetzt, obwohl alle Felder übersetzt sind. Auf der Seite 'E-Lerarning Kurs Neutraleelektrode' sind angeblich nur 90% übersetzt. Der Link wird immer wieder gelöscht. Beim M.E. Calender sind nicht alle Begriffe übersetzt, obwohl volle Kompatibilität zu WPML beworben wird.

Fragen:
Woran liegt es, dass nicht alle Felder/Texte zur Übersetzung angezeigt werden?
Warum wird der Link immer wieder gelöscht?
Wie kann ich sicherstellen, dass alle Begriffe im M.E. Calender übersetzt werden?

octobre 30, 2024 à 8:41 am

Le sujet '[Fermé] Probleme bei der Übersetzung' est fermé aux nouvelles réponses.