[Résolu] Traductions de chaines automatiques à modifier
Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Contexte de la question:
J'ai installé le thème Houzez. Puis WPML en traduction automatique, qui a traduit le thème, mais je souhaite modifié un terme (Les salles = Salles de bain). J'ai donc ensuite désactivé la traduction automatique, mais les chaines font partie d'un package, où certaines chaines sont bonnes en traduction et d'autre qui ne vont pas du tout.
Symptômes:
Je ne parviens à modifier ce terme 'Les salles'.
Questions:
Comment modifier certaines chaines spécifiques dans WPML après avoir désactivé la traduction automatique ?
Comment modifier le terme 'Les salles' en 'Salles de bain' ?