[Résolu] WPML Automatic Website Translation Won't translate function.php values

Background of the issue:
I am trying to translate my whole website using WPML's automatic translator but cannot translate my variables from function.php. The site I need help with is lien caché.

Symptoms:
I tried string translation but can't find the values from function.php. You will shee from the provided photos, some of the verbs are still in turkish.

Questions:
How can I translate variables from function.php using WPML?
Why are the values from function.php not appearing in string translation?