[Résolu] Bug : les images ne se traduisent pas dans les autres langues
Ce sujet est résolu. Voici une description du problème et de la solution.
Problème : Les icônes/images en SVG sur la page d'accueil ne sont plus visibles en anglais et en néerlandais, bien qu'elles l'étaient auparavant. Les liens des images sont cassés dans ces langues. Solution : 1. Mettez à jour WPML à la version 4.7.2, String Translation à 3.3.2, et Media Translation à 2.7.6. 2. Allez dans WPML > Paramètres > Traduction des médias, cochez la case « traduire les médias » et lancez le processus. 3. Retournez sur la page d'origine, faites une petite modification pour rafraîchir les éléments, puis réenregistrez la traduction. 4. Si le problème persiste, assurez-vous que les fichiers .svg sont accessibles. Consultez la documentation sur le problème connu avec les fichiers SVG ici : https://wpml.org/errata/svg-support-activating-wpml-media-strips-uploads-folders-from-svg-image-url/
Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble dépassée, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus sur https://wpml.org/known-issues/, de vérifier la version du correctif permanent, et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si nécessaire, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur le forum de support WPML.
Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Contexte de la question:
Je tente de traduire trois icônes/images sur la page d'accueil en anglais (EN) et en néerlandais (NL) à partir du site par défaut en français (FR). Cela fonctionnait auparavant, mais soudainement, les icônes ne sont plus visibles en anglais et néerlandais. Voici le lien vers le problème d'images manquantes dans toutes les autres langues : lien caché. Le problème est visible sur la page : lien caché.
Symptômes:
Les images ne se traduisent pas dans les autres langues, et les liens des images sont cassés.
Questions:
Pourquoi les icônes ne sont-elles plus visibles en anglais et néerlandais ?
Pourquoi ce problème d'images manquantes se reproduit-il ?
Les langues: Anglais (English )Français (Français )Arabe (العربية )
Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-06:00)
Bonjour,
Pourriez-vous mettre à jour WPML 4.7.2, String Translation 3.3.2 et Media translation 2.7.6.
Ensuite, allez dans WPML > Paramètres > traduction des médias > Cochez la case « traduire les médias » et lancez le processus.
Ensuite, allez sur la page d'origine, faites une petite modification pour que WPML puisse rafraîchir les éléments, puis réenregistrez la traduction,
Si cela n'a pas aidé, j'aimerais vous demander un accès temporaire au wp-admin et au FTP de votre site de test, ce qui me permettra de trouver ces informations pour vous,
Il est important de noter que vous devez sauvegarder votre site et votre base de données avant de procéder, et vous pouvez utiliser un plugin comme Duplicator à cette fin. Voici un lien vers ce plugin : http://wordpress.org/plugins/duplicator/
Si vous ne voyez pas le formulaire ci-dessous, n'entrez pas vos informations d'identification, car elles seront exposées publiquement :
lien caché
Pour des raisons de confidentialité et de sécurité, veillez à ce que votre réponse soit privée.
De plus, j'ai supprimé l'accès temporaire du forum car il a été partagé publiquement, veuillez partager l'accès en utilisant le formulaire d'accès privé ci-dessous,
Les langues: Anglais (English )Français (Français )Arabe (العربية )
Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-06:00)
Bonjour,
Les URL devraient maintenant fonctionner correctement dans toutes les langues, je dois les ajuster manuellement en éditant la traduction à l'aide de l'éditeur de traduction et en recherchant le lien à l'aide de la barre de recherche : lien caché
D’accord, merci pour votre aide. Cependant, nous n’avons pas modifié cette page. Ce que je souhaite comprendre, c’est pourquoi, sans aucune modification apportée à cette page et à ses icônes, la configuration de la langue a entraîné la disparition des images. Personne n’a apporté de changements à cet élément, ce qui soulève des interrogations.
Il s'agit simplement d'un bogue de notre côté (spécifiquement avec les médias SVG de SVG Support) qui a commencé à se produire avec les versions plus récentes,
J'ai déjà appliqué la correction nécessaire, merci pour votre patience 🙂
