[In attesa della conferma dell'utente] messaggio plugin
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
-
-
-
-
-
-
-
-
Fuso orario del supporto: Europe/Madrid (GMT+02:00)
visualizzo questo messaggio all'interno del sito su cui è installato il plugin - la situazione è la seguente:
il sito italiano link nascosto è tradotto con il vostro plugin su celvil.com
Non capisco a cosa si riferisce questo messaggio, nessuna delle due opzioni si applica ma devo selezionarne una per procedere
Sembra che questo sito fosse precedentemente su link nascosto e ora è su link nascosto. > a quale sito si riferisce? nessun sito è stato spostato, semplicemente l'italiano originale è su celvil.it, la traduzione su celvil.com
Hai ancora lo stesso sito in esecuzione su link nascosto? > a quale sito si riferisce? il sito celvil.it non è mai stato spostato
Sì/Questa è solo una copia - il sito originale è ancora attivo > il sito originale è ancora attivo ma non c'è alcuna copia
No/Ho cambiato l'indirizzo del sito a questo nuovo > non ho cambiato alcun indirizzo, a cosa si riferisce "questo" non si capisce
grazie di darmi una celere risposta perchè questo messaggio confuso non ci consente di procedere con il lavoro
Mancano gli ultimi 5-6 messaggi scambiati con l'assistente
dicevo che mi occorre supporo perchè ho tradotto
PAGINA ITALIANA link nascosto
in PAGINA INGLESE link nascosto
ma quando cerco di visitare la PAGINA INGLESE vengo reindirizzata ad ARTICOLO INGLESE a cui è legato l'ARTICOLO ITALIANO che viene reindirizzato alla PAGINA ITALIANA
In realtà dovrei fare esattamente IL CONTRARIO, ossia reidirizzare l'ARTICOLO INGLESE link nascosto a questa PAGINA INGLESE, analogamente a come avviene tra l'ARTICOLO ITALIANO che reindirizza alla PAGINA ITALIANA link nascosto
Per favore mi aiutate a > RIMUOVERE REDIRECT NON RICHIESTO da PAGINA INGLESE ad ARTICOLO INGLESE
e a fare REDIRECT OPPOSTO da ARTICOLO INGLESE a PAGINA INGLESE?
Lingue: Inglese (English )Spagnolo (Español )Italiano (Italiano )
Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)
Ciao!
Sono Paola, spero vada tutto bene!
Questo comportamento non dipende da WPML, ma da WordPress. Quando esistono contenuti con lo stesso slug, WordPress può creare automaticamente questo tipo di redirect.
Per risolvere hai due opzioni:
- Cambiare lo slug della pagina o dell’articolo in inglese, così eviti il conflitto
- Oppure gestire il redirect manualmente usando il plugin Redirection, creando la regola corretta (articolo → pagina)
