Salta la navigazione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 -
- 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 -

Fuso orario del fornitore: Europe/Rome (GMT+01:00)

Questo ticket contiene 1 risposta, ha 2 voci.

Ultimo aggiornamento da Laura 2 mesi, 3 settimane fa.

Assistito da: Laura.

Autore Messaggi
Agosto 29, 2024 a 9:23 am #16118676

giovanniF-15

Contesto del problema:
Sto cercando di tradurre il formulario 'Select your Hotel' su Elementor. Il link alla pagina dove si può vedere il problema è link nascosto

Sintomi:
Invece di vedere 'Select your Hotel' con le opzioni tradotte, vedo 'Seleziona il tuo hotel' con tutte le opzioni raggruppate insieme. Inoltre, una volta tradotto, è possibile selezionare solo un elemento.

Domande:
Perché le opzioni del formulario vengono raggruppate insieme dopo la traduzione?
Come posso fare in modo che ogni elemento sia selezionabile individualmente dopo la traduzione?

Agosto 29, 2024 a 8:27 pm #16122009

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Nell'editor di traduzione come appaiono i nomi, in un unico segmento? Se sì, puoi provare a dividere il segmento? Dovrebbe esserci un'icona come quella in allegato.

Screenshot 2024-08-29 222637.png

L'argomento '[Chiuso] Elementor Form Selection' è chiuso a nuove risposte.