Home›Supporto›Assistenza in italiano›[Chiuso] La funzione di traduzione automatica funziona per le frasi, le parole, ma crea problemi alle immagin...
[Chiuso] La funzione di traduzione automatica funziona per le frasi, le parole, ma crea problemi alle immagin...
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Contesto del problema:
Abbiamo creato un sito in WordPress link nascosto e ho lanciato la traduzione automatica in 3 lingue tramite WPML.
Sintomi:
La traduzione automatica funziona per le frasi e le parole, ma le immagini non compaiono più quando si seleziona la visualizzazione in una delle 3 lingue. Inoltre, alcune sezioni come 'settori' e 'campi applicativi' non sono state tradotte.
Domande:
Quale potrebbe essere il problema con le immagini che non compaiono più?
Come è possibile risolvere il problema delle immagini?
Perché alcune sezioni come 'settori' e 'campi applicativi' non sono state tradotte?
Come è possibile risolvere il problema delle sezioni non tradotte?
In allegato le impostazioni richieste, ho già avviato e completato la traduzione di tutti i contenuti multimediali ma le immagini di Categoria Prodotto nelle lingue diverse dall'italiano rimangono dei placeholder.
Ma le immagini delle categorie prodotto sono campi personalizzati e non rientrano nella traduzione automatica. Il campo se non mi sbaglio dovrebbe essere _thumbnail_id e da come vedo nelle impostazioni di debug è impostato su non tradurre, dovresti metterlo su copia e salvare le categorie tradotte.
ho impostato su "copia" il campo _thumbnail_id e sincronizzato le categorie dalla risoluzione problemi della sezione "WooCommerce Multilingual & Multicurrency".
Molte anteprime e immagini di categoria si sono sincronizzate, altre purtroppo no.
Non c'è una funzione precisa per fare questa cosa, a quanto mi risulta l'unico modo per copiare effettivamente le immagini è fare una modifica alle categorie nella lingua di default e poi aggiornare quelle tradotte.
Facendo così funziona?
L'argomento '[Chiuso] La funzione di traduzione automatica funziona per le frasi, le parole, ma crea problemi alle immagin…' è chiuso a nuove risposte.
