[Risolto] Layout condition not working in translated elements

Background of the issue:
I am using the Xtemos Woodmart theme on my site link nascosto. I want to translate a layout using WPML, but I am encountering issues with the conditions.

Symptoms:
The Single Product condition in the translated pages is not the same as the parent, and I don't have the option to choose Single Product.

Questions:
Why are the layout conditions not working properly in the translated elements?
How can I set the Single Product condition in the translated pages to match the parent?