Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
-
-
-
-
-
-
-
-
Fuso orario del supporto: Europe/Madrid (GMT+01:00)
Ok grazie.
Ma il problema qui è un altro.
Come da immagine allegata, alcuni segmenti di testo (ok che sono contrassegnati come "flagged for later") hanno perso la traduzione precedentemente effettuata.
Tali segmenti di testo non sono stati modificati nella lingua originale, quindi secondo la logica del plugin, la traduzione non dovrebbe perdersi.
Mentre se in italiano modifico il testo, mi aspetto che la traduzione precedente si perde e così capita.
Seguendo la guida linkata, disattivando l'impostazione "flagged for later" comunque la traduzione dei segmenti viene persa.
