Hintergrund des Themas:
Ich versuche, Übersetzungen in Germanized zu verwalten. Nach dem neuesten Update sind alle Übersetzungen von Germanized nicht verfügbar, wenn ich einen Text in eine Drittsprache übersetze. Eine Datei woocommerce-germanized-de_DE.mo wird im Verzeichnis wp-content/languages/wpml erstellt, die nur den übersetzten Begriff enthält. Wenn ich diese Datei lösche, funktioniert alles wieder. Ich habe die Dateien woocommerce-germanized-de_DE.mo und woocommerce-germanized-pro-de_DE.mo im WPML-Ordner gelöscht, was das Problem vorübergehend löst. Der Shop ist in vier Sprachen, und ich musste 'Your order #%s has been cancelled:' ins Italienische übersetzen. Danach wurde wieder eine 1KB große woocommerce-germanized-de_DE.mo Datei im WPML-Verzeichnis erstellt, und alles war wieder auf Englisch. Laut vendidero liegt das Problem an WPML und der Art, wie WP ab Version 6.7 mit Übersetzungen umgeht.
Die Symptome:
Übersetzungen in Germanized sind nach einem Update nicht verfügbar. Eine Datei im WPML-Verzeichnis überschreibt die eigentliche Germanized-Datei, was zu englischen Texten führt.
Fragen:
Wie kann ich verhindern, dass die woocommerce-germanized-de_DE.mo Datei im WPML-Verzeichnis erstellt wird?
Warum funktioniert das Feature in Verbindung mit WP 6.7 nicht korrekt?
L'argomento '[Chiuso] Übersetzungen in Germanized weg' è chiuso a nuove risposte.
