[Risolto] Elementor data not translating

My first issue, the titles are not translated on the website accross the pagaes, please find attached. My second issue is when we press the langage button to access the translated page, we get sometimes an "unsecured" URL, I have attached the details as well.