[Risolto] The WPML plugin cannot connect to wpml.org - SSL server errors

on my admin dashboard i am reading this alert: "The WPML plugin cannot connect to wpml.org". in addition, i want to paste the key in order to register my website. keep in mind that my admin dashboard does not show Add new plugin button