[Risolto] keep the stock not in sync between languages

we're using Woocommerce multilingual. We need to keep the stock not in sync between languages. We've tried to set the _stock custom fields not translatable but if a purchase happens then the stock will still be updated in translations.