Salta la navigazione

Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.

Problem:
Il cliente ha installato WPML su un WordPress Multisite e ha creato un subsito http://www.miosito.com/sweden duplicando il sito principale. Il sito principale è in inglese, mentre il subsito svedese deve avere lo svedese come lingua principale e l'inglese come secondaria. Il cliente chiede come impostare l'inglese come seconda lingua mantenendo i contenuti esistenti e come impostare lo svedese come lingua principale da completare in seguito.
Solution:
Abbiamo consigliato al cliente di selezionare l'inglese come prima lingua e lo svedese come seconda durante la configurazione iniziale di WPML. Questo perché impostare lo svedese come prima lingua avrebbe automaticamente considerato tutti i contenuti esistenti in inglese come svedesi, complicando il processo di traduzione successivo. Dopo aver completato la configurazione o finito il lavoro sul sito, il cliente può impostare lo svedese come lingua predefinita in WPML > Lingue, assicurandosi che i nuovi contenuti creati o importati in inglese siano gestiti nella "parte" inglese del sito.

Se questa soluzione non risolve il problema o sembra non essere aggiornata, ti invitiamo a consultare la pagina dei problemi noti e a verificare che tu abbia installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. In caso di ulteriori dubbi o problemi specifici, ti consigliamo di aprire un nuovo ticket di supporto sul forum di supporto WPML.

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: 

Questo ticket contiene 19 risposte, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da Laura 2 mese, 3 settimana fa.

Assistito da: Laura.

Autore Messaggi
Dicembre 6, 2024 a 9:06 am #16485081

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Basta che lo fai una sola volta per utente, non per tutte le pagine. Comunque nella prossima versione di WPML dovrebbe essere rimossa come opzione.

Quando aggiungi una nuova lingua, a prescindere da se cancelli le altre o no, i contenuti tradotti sono sempre a 0, non possono esserci "commistioni" tra lingue.

Dicembre 6, 2024 a 12:07 pm #16485970

giorgio-marioA

Ok, perfetto!

Quindi duplico il sito web Inglese/Svedese, cancello lo Svedese, aggiungo il Norvegese. Il Norvegese sarà la seconda lingua vuota da riempire con i classici "+", mentre l'inglese manterrà tutti i contenuti provenienti dal sito web originario duplicato.

Corretto?

Grazie mille!

Dicembre 6, 2024 a 2:35 pm #16486495

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Sì esatto.