Wpml non traduce alcune parti del mio sito web

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	11:00 – 15:00	11:00 – 15:00	11:00 – 15:00	11:00 – 15:00	11:00 – 15:00	-
-	16:00 – 20:00	16:00 – 20:00	16:00 – 20:00	16:00 – 20:00	16:00 – 20:00	-

Fuso orario del supporto: Europe/Rome (GMT+01:00)

Questo ticket contiene 6 risposte, ha 0 voices.

Ultimo aggiornamento da Laura 8 mese, 3 settimana fa.

Assistito da: Laura.

Autore	Post
Febbraio 6, 2025 alle 3:39 pm #16676300
marcoI-16	Contesto del problema: Sto cercando di tradurre il mio sito web utilizzando WPML. In particolare, ho due richiami di template di Elementor nella homepage. Sintomi: Quando metto il sito in inglese, i due richiami di template di Elementor rimangono in italiano. Domande: Come faccio si che cambiando lingua in inglese anche i template di elementor richiamati in homepage siano in inglese?
Febbraio 6, 2025 alle 4:56 pm #16676698
Laura Sostenitore di WPML dal 05/2018 Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)	Salve, grazie per averci contattato. Il template in questione è tradotto? Vedo che elementor_library è impostato su "mostra solo se tradotto" quando di default dev'essere impostato sul "fallback nella lingua di default"
Febbraio 7, 2025 alle 9:17 am #16678388
marcoI-16	I template sono tradotti, solo che nel richiamarli mostra gli originali in italiano. Dove posso modificare le impostazioni di elementor_library?
Febbraio 7, 2025 alle 10:19 am #16678826
Laura Sostenitore di WPML dal 05/2018 Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)	WPML > Impostazioni > Traduzione dei tipi di contenuto
Febbraio 7, 2025 alle 10:33 am #16678890
marcoI-16	Ho modificato e controllato che i template fossero tradotti ma comunque il problema non è risolto.
Febbraio 7, 2025 alle 1:56 pm #16680130
Laura Sostenitore di WPML dal 05/2018 Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)	Non so se oltre a "template_library" è stata modificata qualche altra impostazione. Mandami le credenziali del sito, ma se non trovo qual è il problema possiamo solo provare a riprodurre in una Sandbox.
Febbraio 10, 2025 alle 11:15 am #16686587
marcoI-16	[removed]
Febbraio 10, 2025 alle 11:45 am #16686677
Laura Sostenitore di WPML dal 05/2018 Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)	Per favore usa il box apposito per le credenziali, o non possiamo usarle per via del GDPR.
Febbraio 10, 2025 alle 8:24 pm #16689496
Laura Sostenitore di WPML dal 05/2018 Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)	Vedo che il template che non funziona è inserito in un widget che si chiama Liquid Carousel, e che quindi viene dal tema. Nel tema c'è un file chiamato wpml-config.xml quindi gestiscono loro la compatibilità. Dovresti fare un test e vedere se usando un widget nativo di Elementor i template vengono richiamati o no. Se con quello non ci sono problemi dovresti contattare direttamente gli autori del tema.

L'argomento '[Chiuso] Wpml non traduce alcune parti del mio sito web' è chiuso a nuove risposte.