avada menu and layout section for header

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	7:00 – 15:00	7:00 – 15:00	7:00 – 15:00	7:00 – 15:00	7:00 – 15:00	-
-	-	-	-	-	-	-

Fuseau horaire du support : Pacific/Easter (GMT-05:00)

Ce sujet contient 1 réponse, a 0 voices.

Dernière mise à jour par Ilyes Il y a 2 mois et 1 semaine.

Assisté par: Ilyes.

Auteur	Messages
août 25, 2025 à 9:20 am #17344282
Valentin	Contexte de la question: I am working on a site that is currently under development. I am trying to resolve issues with the Avada theme's menu and layout section for the header. Additionally, I am facing problems with the French translation not working with a custom layout. Symptômes: I have lost my menu in both languages, and the French translation does not work with the custom layout. Questions: How can I restore the menu in both languages using WPML? What steps should I take to fix the French translation issue with the custom layout?
août 25, 2025 à 10:34 pm #17346450
Ilyes Supporter Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية ) Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-05:00)	Hello, Thank you for contacting WPML support team, Restoring the menus might only be possible for translations, but here is how it might work : From WPML > Menu Synchronization , see if WPML detects your pages automatically, if so, this will generate the menus again. Then from Appearance > Menus, you can edit the generated menus if items are missing. Could you share more details about the custom layout? how did you create this layout? what is the exact issue? are there screenshots or video recording that could explain the issue better? Thanks,

Le sujet '[Fermé] avada menu and layout section for header' est fermé aux nouvelles réponses.