Vai al contenuto Vai alla barra laterale

Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.

Problema:
Se stai cercando di accedere a una pagina tradotta del tuo sito web e incontri l'errore ERR_TOO_MANY_REDIRECTS, potrebbe essere dovuto al fatto che il plugin WPML è impostato su "fallback nella lingua di default" e le tassonomie sono tradotte, ma i prodotti no. Questo causa un conflitto perché l'URL tradotto non esiste effettivamente.
Soluzione:
Per risolvere questo problema, dovresti duplicare i prodotti nella lingua desiderata. Questo permetterà di generare correttamente gli URL tradotti e di evitare l'errore di reindirizzamento. Se continui a riscontrare problemi o se questa soluzione non è applicabile al tuo caso, ti consigliamo di verificare i problemi noti e di assicurarti di avere installato le versioni più recenti dei temi e dei plugin. Se il problema persiste, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto.

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: 

Questo ticket contiene 11 risposte, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da Laura 3 settimana, 4 giorno fa.

Assistito da: Laura.

Autore Post
Luglio 16, 2025 alle 4:52 pm #17243068

micheleB-10

Contesto del problema:
Sto cercando di accedere alla pagina tradotta del mio sito web: link nascosto. Il plugin WPML è aggiornato alla versione 4.7.6.

Sintomi:
Molte pagine tradotte danno errore ERR_TOO_MANY_REDIRECTS. La pagina non funziona e il sito mi ha reindirizzato troppe volte. Viene suggerito di eliminare i cookie.

Domande:
Perché le pagine tradotte danno errore ERR_TOO_MANY_REDIRECTS?
Come posso risolvere il problema di reindirizzamento e accedere correttamente alle pagine tradotte?

Luglio 17, 2025 alle 1:23 pm #17246188

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Save,

grazie per averci contattato.

Hai visto se ci sono entry nel plugin Redirection o hai provato a disattivarlo?

Luglio 17, 2025 alle 1:30 pm #17246302

micheleB-10

Salve, ho già provato a disattivarlo ma la situazione non cambia

Luglio 17, 2025 alle 4:39 pm #17247210

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Fai un backup, prova a disattivare tutti i plugin tranne quelli di WPML, poi vai in WPML > Supporto > risoluzione dei problemi e clicca su tutti i pulsanti tranne sull'ultimo di reset.

Luglio 18, 2025 alle 8:27 am #17248978

micheleB-10

OK, fatto. ma il problema rimane.

Luglio 18, 2025 alle 2:52 pm #17251084

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Se disattivi tutti i plugin tranne quelli di WPML e il tema il problema c'è ancora?

Luglio 21, 2025 alle 7:03 am #17253851

micheleB-10

Sì, disattivando tutti i plugin e lasciando solo WPML il problema rimane. saluti

Luglio 22, 2025 alle 10:43 am #17258748

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

C'è un sito di staging dove fare dei test?

Luglio 22, 2025 alle 1:00 pm #17259407

micheleB-10

Puoi fare i test direttamente in produzione, se puoi avvisami in anticipo, così evitiamo di amministrare il sito in quel frangente. Grazie

Luglio 23, 2025 alle 7:20 am #17261921

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

La pagina link nascosto dà ERR_TOO_MANY_REDIRECTS perché non esiste.

I prodotti sono infatti impostati su "fallback nella lingua di default", ma le tassonomie sono tradotte.

Per cui l'URL "corretto" dovrebbe essere link nascosto ma quando usi "fallback nella lingua di default" non è possibile avere un URL del genere.

In breve: se usi "fallback nella lingua di default" e non traduci i prodotti, non puoi tradurre le tassonomie.

Se vuoi tradurre le tassonomie, devi quantomeno duplicare i prodotti, in quel caso funzionano. Infatti ho fatto il test duplicando il prodotto di cui sopra e non ci sono errori di nessun tipo.

Luglio 23, 2025 alle 7:24 am #17262009

micheleB-10

OK, quindi per risolvere il problema cosa devo fare? cosa devo usare al posto di "fallback nella lingua di default" e dove trovo il parametro?

Luglio 23, 2025 alle 7:44 am #17262145

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Ci sono 2 opzioni

1. lasci tutto così e duplichi i prodotti
2. in WPML > Impostazioni > Traduzione dei tipi di contenuto cambi le impostazioni in "mostra solo se tradotto"