Skip Navigation
0

Se está à procura das melhores e mais naturais traduções automáticas, DeepL é o melhor serviço que a WPML oferece. Agora, você pode usar o DeepL por menos!

A tradução automática é uma forma rápida e acessível de traduzir o seu site, mas se quiser traduções de alta qualidade, você precisa de um serviço de alta qualidade para gerá-las.

DeepL não produz apenas traduções corretas, as traduções soam como se o conteúdo tivesse sido originalmente escrito nessa língua. Graças à sua avançada tecnologia de IA e rede neural, DeepL produz traduções que são pelo menos 3 vezes mais precisas do que outros motores de tradução populares, de acordo com os testes cegos.

Veja por si mesmo!

Utilizamos a tradução automática da WPML para traduzir este post usando DeepL. A nossa equipe de suporte o revisou rapidamente (exceto a versão japonesa) para se certificar de que tinha uma boa aparência. Use o seletor de idiomas no cabeçalho do site para ver o post em outras línguas.

Preços para o DeepL com WPML

Grandes notícias para você – trabalhamos arduamente com a equipe do DeepL para podermos oferecer o melhor motor de tradução a um custo inferior ao anterior:

Você pode agora utilizar o DeepL por 2 créditos por palavra em vez de 3 créditos por palavra (economia de 33%)!

A partir de hoje, vamos também fazer do DeepL o motor de tradução padrão para sites recentemente registados. Isto significa que você terá o melhor motor de tradução pronto para sair do forno.

Ver quais os pares de línguas que a WPML suporta para DeepL.

Como utilizar o DeepL com WPML

Se já tem um site registado que está atualmente utilizando um motor de tradução diferente, pode facilmente fazer do DeepL o padrão para futuras traduções:
Vá para WPMLGestão de Tradução e clique no separador Tradução Automática.

Navegando para as opções de tradução automática
  1. Clique em Opções.
  2. Expanda o menu dropdown dos motores de tradução automática.
  3. Arraste o DeepL para o topo.
Opções da WPML para os motores de tradução automática

Qualquer novo conteúdo que traduza utilizará o DeepL. Se um dos seus pares de línguas não for suportado, o WPML voltará para um dos outros motores de tradução.

Escolha entre linguagem formal e informal

Como se pode ver na imagem acima, a linha do DeepL também lhe permite selecionar se pretende uma tradução automática para soar mais formal ou informal.

Se está construindo um website para jogos online, provavelmente quer que pareça informal. Se estiver a construindo um website para um escritório de advogados, eles prefeririam uma linguagem mais formal. Os algoritmos de DeepL podem ajustar a tradução de acordo com o que selecionar.

Note-se que a opção Automático significa DeepL utilizará os seus algoritmos para seleccionar automaticamente se se deve utilizar linguagem formal ou informal.

A alteração será aplicada aos novos conteúdos que traduzir a partir desse ponto. Todas as traduções anteriores permanecerão inalteradas para que não pague por conteúdos que já tenha traduzido.

Ajustar as traduções existentes

Se já traduziu o seu sítio e deseja traduzir novamente o seu conteúdo para utilizar o DeepL ou para mudar os níveis de formalidade, entre em contato com a nossa equipe de suporte para uma maior assistência.

Ainda não utiliza a tradução automática da WPML?

A tradução automática pode lhe poupar 95% do tempo em comparação com a tradução de conteúdos a partir do zero. Deixe que a WPML gere um “primeiro rascunho” para você. Então, tudo o que você ou os seus tradutores precisam de fazer é revisar rapidamente e certificar-se de que soa bem.

Com DeepL como o motor de tradução padrão, a tradução automática é quase tão boa como a tradução humana, mas instantânea e por uma fração do custo.

Todas as novas contas da WPML vêm com créditos de tradução automática incluídos, para que possa experimentar gratuitamente. Para começar:

  1. Atribua alguns créditos ao seu site.
  2. Clique para traduzir uma página ou postagem.
Inicie manualmente uma tradução post
  1. Traduza automaticamente!
Usando o Editor de Tradução Avançado do WPML para traduzir automaticamente o seu post
  1. Reveja as traduções e clique em Completo para publicá-las.
Revisão da tradução automática antes da publicação

Se decidir utilizá-lo para mais do que apenas aquela página de teste, você pode acelerar ainda mais o seu trabalho traduzindo todo o seu site de uma só vez ou traduzindo vários posts e páginas em massa.

Se ficar sem créditos gratuitos, a WPML oferece duas opções flexíveis para comprar mais a um preço acessível. Leia mais sobre preços para tradução automática.

Nos deixe saber o que pensa!

Se já utiliza a tradução automática, você planeja fazer a mudança para DeepL?

Se ainda não tentou a tradução automática, você pensa nisso agora sabendo que é alimentada pelo DeepL?

Nos informe nos comentários abaixo!

Deixar uma Resposta

Please stay on topic and be respectful to others. If you need help with issues not related to this post, use our Support Forum to start a chat or submit a ticket.

Você pode usar estas tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>