Pular para o conteúdo Pular para a barra lateral

Aprenda como usar o Google Translate no WordPress e criar um site multilíngue com mais idiomas.

O Google Translate costumava ter um widget que você podia adicionar ao seu site, permitindo que os usuários visualizassem seu site em diferentes idiomas. Infelizmente, esse widget foi descontinuado em 2019 e não está mais disponível.

Google Translate Widget
Widget descontinuado do Google Translate

A boa notícia é que existem soluções melhores – como o WPML, o plugin multilíngue mais popular para WordPress, que alimenta mais de 1.000.000 de sites.

Como usar o Google Translate com o WPML

O WPML pode ajudar você a traduzir todo o seu site WordPress usando o Google Translate, permitindo que os usuários vejam seu conteúdo no idioma preferido.

Diferentemente do antigo widget que simplesmente traduzia o conteúdo instantaneamente, o WPML armazena as traduções em seu site, permitindo que seu conteúdo seja classificado em outros idiomas sem deixar seu site lento. Além de ser amigável para SEO, o WPML também inclui tudo o que você precisa para construir um site multilíngue, como:

  • Adicione quantos idiomas desejar.
  • Revise e edite traduções automáticas.
  • Organize traduções com subpastas e subdiretórios.

Aqui está um vídeo rápido mostrando como traduzir seu site usando o Google Translate e o WPML.

1. Instale e ative o WPML

Para começar com o WPML, instale e ative o plugin em seu site WordPress. O WPML é um plugin premium, então você precisará comprar uma licença primeiro.

Installing WPML plugin in WordPress
Instalando o plugin WPML no WordPress

2. Escolha Seus Idiomas de Destino

Uma vez ativado, vá para WPML Configuração para escolher os idiomas para os quais você deseja traduzir. Se você ainda não decidiu quais idiomas deseja – não se preocupe, o WPML permite adicionar (e remover) idiomas posteriormente.

Choosing languages in WPML Setup
Escolhendo idiomas na Configuração do WPML

Antes de continuar, lembre-se de definir seu mecanismo de tradução para o Google Translate nas configurações do WPML.

3. Enviar Conteúdo para Tradução

Para traduzir seu site com o Google Translate, comece indo para WPML Painel de Tradução. Lá, você encontrará todo o conteúdo do seu site organizado em seções, como páginas, posts e posts personalizados.

Para traduzir o conteúdo, simplesmente selecione seus itens, escolha Traduzir automaticamente como seu método de tradução e clique no botão Traduzir.

O Google Translate agora traduzirá automaticamente seu conteúdo, notificando você no topo do painel quando as traduções estiverem prontas.

4. Revise as Traduções Automáticas

O Google Translate pode criar excelentes traduções. Dito isso, elas podem nem sempre capturar o significado exato ou o tom preferido. Com o WPML, você pode aperfeiçoar as traduções editando-as usando o Editor de tradução avançado.

Simplesmente vá para WPML Traduções e selecione o conteúdo que deseja revisar. O WPML permite que você edite textos, links e qualquer outro conteúdo em sua página – sem quebrar sua formatação.

Editing translations in the Advanced Translation Editor
Editando traduções no Editor de tradução avançado

Bônus: Adicione um Seletor de Idiomas

O WPML permite que você adicione um seletor de idiomas em qualquer lugar do seu site, incluindo:

Language Switcher in Header

Cabeçalho

Switcher in Footer

Rodapé

Widgets

Language Switcher in Content

Páginas e posts

Para adicionar um seletor de idiomas, simplesmente vá para WPML Idiomas, e clique no seletor que deseja adicionar.

Configurações do seletor de idiomas no WPML

Qual é o Custo do Google Translate?

Todos os planos do WPML incluem uma quantidade gratuita de palavras que você pode traduzir automaticamente sem custo adicional:

  • Multilingual CMS – 45.000 palavras
  • Multilingual Agency – 90.000 palavras

Para a maioria dos sites, essa quantidade é suficiente para traduzir automaticamente para 2-3 idiomas. Dito isso, se você tem um site grande e precisa traduzir mais palavras, pode comprar tradução automática adicional a preços acessíveis.

Calcule o custo de sua tradução

0
créditos

0,00 EUR

Para obter mais informações sobre nossa precificação e motores de tradução alternativos, consulte nossa tradução automática.

Comece com WPML

Pronto para tornar seu site WordPress multilíngue com o Google Translate? Comece com o WPML hoje e traduza automaticamente todo o seu site em apenas alguns cliques.

Preços do WPML →