WPML

Visão geral do problema

Quando você traduz os formulários do Fluent Forms com o complemento Multilingual Forms for Fluent Forms with WPML, dois problemas podem acontecer:

  • Se você usar o Traduzir tudo automaticamente, o WPML não envia os novos formulários ou as mensagens globais para tradução automática. As páginas traduzidas mostram o formulário no idioma padrão.
  • Nas páginas traduzidas, “Este campo é obrigatório” aparece no idioma padrão, mesmo depois de você traduzir o formulário.
O complemento não registra seus formulários para o Traduzir tudo automaticamente. Os campos usam a mensagem global de campo obrigatório, e o complemento registra as mensagens globais apenas depois que você as personaliza.

Solução alternativa

Até que o complemento Multilingual Forms for Fluent Forms with WPML corrija esses problemas:

Para traduzir um formulário quando o Traduzir tudo automaticamente estiver ativado, envie-o para tradução manualmente:

  1. Vá para WPMLPainel de tradução.
  2. Selecione o formulário na seção Fluent Forms e as configurações globais na seção Fluent Forms Global.
  3. Escolha traduzi-los automaticamente e clique em Traduzir.
  4. Repita isso após adicionar um formulário, ou alterar um formulário ou as mensagens globais.

Para traduzir "This field is required":

  1. Vá para WPMLTradução de Strings.
  2. Selecione o domínio fluentform e pesquise por "This field is required".
  3. Traduza para cada idioma.

Todos os problemas conhecidos

Precisa de ajuda com este problema?

Envie uma dúvida de suporte e analisaremos isso com você.