WPML

Resumen del problema

Cuando traduce los formularios de Fluent Forms con el complemento Multilingual Forms for Fluent Forms with WPML, pueden ocurrir dos problemas:

  • Si utiliza Traducir todo automáticamente, WPML no envía los formularios nuevos ni los mensajes globales a traducción automática. Las páginas traducidas muestran el formulario en el idioma predeterminado.
  • En las páginas traducidas, "Este campo es obligatorio" se muestra en el idioma predeterminado, incluso después de traducir el formulario.
El complemento no registra sus formularios para Traducir todo automáticamente. Los campos utilizan el mensaje global de campo obligatorio, y el complemento registra los mensajes globales solo después de personalizarlos.

Solución alternativa

Hasta que el complemento Multilingual Forms for Fluent Forms with WPML solucione estos problemas:

Para traducir un formulario cuando Traducir todo automáticamente está activado, envíelo a traducir manualmente:

  1. Vaya a WPMLEscritorio de traducción.
  2. Seleccione el formulario en la sección Fluent Forms y la configuración global en la sección Fluent Forms Global.
  3. Elija traducirlos automáticamente y haga clic en Traducir.
  4. Repita esto después de añadir un formulario, o cambiar un formulario o los mensajes globales.

Para traducir «This field is required»:

  1. Vaya a WPMLTraducción de cadenas.
  2. Seleccione el dominio fluentform y busque «This field is required».
  3. Tradúzcalo a cada idioma.

Todos los problemas conocidos

¿Necesita ayuda con este problema?

Haga una consulta de soporte y lo revisaremos con usted.