Problème: Le client souhaite estimer le nombre de mots sur son site pour calculer le coût de traduction avec WPML AI et rencontre des problèmes avec l'onglet 'Traductions' et la création d'un glossaire. Solution: Pour estimer le nombre de mots, allez dans WPML > Gestion des traductions > Sélectionnez le contenu à traduire pour voir une estimation des mots en bas avant d'envoyer à la traduction automatique. Si l'onglet 'Traductions' bloque, essayez de renvoyer la page dans la file d'attente de traduction ou supprimez le travail de traduction si celui-ci est en attente ou non terminé. Pour le problème de glossaire, vérifiez WPML > Support > Advanced Translation Editor Log pour des erreurs. Un conflit avec le plugin 'WP external links' peut causer des problèmes, consultez cette solution: https://wpml.org/errata/wp-external-links-plugin-prevents-the-translation-tools-tab-from-loading/ Pour traduire une page spécifique avec WPML AI, utilisez WPML > Gestion des traductions > Sélectionnez la page et envoyez à la traduction automatique. Voici une vidéo explicative: https://www.loom.com/share/0d85e9ab0b2e41c88298aa5b630e916f?sid=77e13b25-c61e-45ac-a23c-6fbb86e27ffd
Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble dépassée, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus sur https://wpml.org/known-issues/, de vérifier la version des correctifs permanents et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support.
Problem: Sie haben 70.000 Credits für die automatische Übersetzung verfügbar, erhalten jedoch eine Fehlermeldung, dass die Credits aufgebraucht sind und die Übersetzung nicht fortgesetzt werden kann. Der 'Jetzt beheben' Button öffnet und schließt sich sofort, ohne das Problem zu lösen. Solution: Wir empfehlen Ihnen, die Anmeldedaten für Ihre WordPress-Seite sicher zu übermitteln, damit wir das Problem genauer untersuchen können. Bitte nutzen Sie dazu die Möglichkeit, Ihre Antwort als privat zu markieren, um Ihre Daten sicher zu teilen. Weitere Informationen zum sicheren Teilen von Daten finden Sie hier: https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-providing-debug-information-for-support/
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.
Problem: El cliente está intentando traducir contenido automáticamente en varios idiomas usando WPML y encuentra problemas debido a la falta de créditos suficientes para completar las traducciones. Además, se enfrenta a errores donde las traducciones no se cargan ni se muestran correctamente en el sitio. Solution: 1. Verificar la cantidad de créditos de traducción disponibles. Si los créditos son insuficientes, es necesario adquirir más. Puedes comprar créditos adicionales aquí: https://wpml.org/documentation/automatic-translation/automatic-translation-pricing/ 2. Si ya tienes créditos y aún así las traducciones no se procesan, realiza un pequeño cambio en el contenido original y vuelve a enviarlo a traducir desde WPML -> Gestión de Traducción. Esto debería reactivar el proceso de traducción sin coste adicional, ya que las traducciones están guardadas en la memoria de traducción. Más información aquí: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/how-wpml-keeps-track-of-your-translations/
Si la solución proporcionada no resuelve tu problema o parece no ser relevante debido a que está desactualizada o no se ajusta a tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. Te sugerimos también revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.
