Problema: Si estás experimentando que en tu página de premios no se muestra el nombre del vino asociado a cada premio en inglés, aunque sí en español, y estás utilizando una plantilla de bucle con campos personalizados creados con el plugin Pods, este problema puede deberse a la configuración de traducción. Solución: Hemos identificado que los campos de Relationship de PODs no son traducibles automáticamente con el Advanced Translation Editor (ATE) de WPML. Para que estos campos aparezcan correctamente en otros idiomas, necesitas realizar una traducción manual de estos campos de relación. Puedes encontrar instrucciones detalladas sobre cómo hacerlo en la siguiente documentación de WPML: Usando diferentes editores de traducción para diferentes páginas.
Si esta solución no resuelve tu problema o si la información parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos relacionados, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte.
Problema: El cliente intenta configurar WPML para que las URLs por idioma usen solo el código del país en lugar del código completo del idioma-región, pero WPML sigue generando los directorios con el prefijo completo (es-cl). Solución: 1. Para modificar los códigos de idioma en las URLs, el cliente debe ir a WPML -> Idiomas -> Idiomas del sitio y hacer clic en 'Editar idiomas'. En la columna 'hreflang', puede intentar modificar estos valores. Más detalles en nuestra documentación oficial: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/editing-wpmls-languages-table/ 2. Si necesita establecer un código de idioma completamente personalizado sin utilizar los predefinidos, la recomendación es crear un idioma personalizado con el código deseado y luego duplicar el contenido desde el idioma existente al nuevo idioma personalizado. Para duplicar el contenido en lotes, siga los pasos en esta guía: https://wpml.org/es/documentation-2/traducir-los-contenidos/mostrar-contenido-no-traducido-en-lenguas-secundarias/#duplicating-content
Si esta solución no resuelve su problema o si la información parece desactualizada, le recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También le sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tiene instaladas las últimas versiones de temas y plugins.
Problem: Das Plugin 'WPML Multilingual CMS' ist verschwunden und kann nicht über das OMGF-Plugin neu installiert werden, da WordPress nicht in den Plugin-Ordner schreiben kann. Ein Versuch, das Plugin als .zip-Datei zu installieren, führte zu einem '500 Internal Server Error'. Solution: Wir empfehlen die manuelle Installation des Plugins per FTP. Hierfür können Sie ein beliebiges FTP-Programm wie FileZilla verwenden. Laden Sie das Plugin auf Ihren Computer herunter, entpacken Sie die .zip-Datei und laden Sie den entpackten Ordner über FTP in das Verzeichnis /wp-content/plugins/ Ihrer Website hoch. Nach dem Hochladen sollten Sie das Plugin im WordPress-Adminbereich aktivieren können.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum.
Problem: After changing hosting, text translations are broken, particularly in the Hungarian menu and WooCommerce orders in the admin area. This issue is due to character-encoding corruption likely caused by incorrect database charset settings during the migration. Solution: 1. Back up your site and database. 2. Ensure your wp-config.php file includes the following settings:
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If issues persist, please open a new support ticket at our support forum.
Problem: If you're experiencing issues where the site icon shrinks and the menus get cluttered or disappear when scrolling down your hotel booking site after changing the language, this might be due to a style issue related to languages using a right-to-left text layout. Solution: We have determined that the problem is not originating from WPML itself. To verify this, you can disable WPML and change the language within WordPress to a right-to-left language like Arabic to see if the issue persists. If it does, this confirms that the issue is with the theme rather than WPML. We recommend you contact your theme support for further assistance.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. If the issue persists, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If needed, do not hesitate to open a new support ticket with us for further assistance.
Problem: If you're experiencing issues where the menu and logo disappear from the top of your site in the mobile version when changing the site language, especially to languages that use a right-to-left text layout, this might be relevant to you. Solution: We have identified that this is a style issue related to right-to-left text layouts and not directly caused by WPML. To troubleshoot, we recommend disabling WPML and setting your WordPress language to a right-to-left language like Arabic to verify if the issue persists. If the problem remains, it indicates that the issue is with the theme rather than WPML. In this case, we advise you to contact your theme support for further assistance.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. If after following these steps the issue persists, or if the information provided here does not apply to your situation, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If necessary, please do not hesitate to open a new support ticket with us for further assistance.
