[In attesa del feedback degli utenti] Duplicazione stringhe
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Il forum Italiano rimarrà chiuso fino al 8 Aprile. Potete aprire un ticket nel forum inglese di averne bisogno. A presto!
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
-
-
-
-
-
-
-
-
Fuso orario del supporto: Europe/Madrid (GMT+02:00)
Credo che dopo l'aggiornamento del plugin alla versione 4.9.2 e del plugin string translation 3.5.1 alcune stringhe del mio sito si siano duplicate e ora le traduzioni di quelle stringhe appaiono nella lingua errata.
Le stringhe sono legate ai campi aggiuntivi ACF.
Le stringhe erano legate alla lingua ITALIANA con traduzione in INGLESE.
Ora la stringa è doppia e quella in ITALIANO non sta venendo calcolata.
Lingue: Inglese (English )Spagnolo (Español )Italiano (Italiano )
Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)
Ciao!
Sono Paola, spero vada tutto bene!
Dimmi una pagina dove posso vedere il problema.
Vorrei richiedere un accesso temporaneo (wp-admin e FTP) al vostro sito per esaminare meglio il problema. Troverai i campi necessari sotto l'area commenti quando accedi per lasciare la tua prossima risposta. Le informazioni che inserirai sono private, il che significa che solo tu e io possiamo vederle e accedervi.
- Si prega di effettuare un backup dei file e del database del sito prima di fornirci l'accesso.
- Se non vedi i campi wp-admin/FTP significa che i dettagli di accesso al tuo post e al tuo sito web verranno resi PUBBLICI. NON pubblicare i dettagli del tuo sito web a meno che non vedi i campi wp-admin/FTP richiesti. Se non lo fai, chiedimi di abilitare la casella privata.
La casella privata è simile a questa: link nascosto
ente temporaneo, così potremo eliminarlo dopo aver chiuso la segnalazione.
Al momento non sto aggiungendo nulla.
I filtri sono parte di un plugin che si chiama SEARCH & FILTER che recupera i dati dal gruppo di campi aggiuntivi ACF.
Infatti le stringe duplicate sono quelle dei campi aggiuntivi di ACF.
Nel pannello TRADUZIONE STRINGHE di WPML sono solo quelle di ACF ad essersi duplicate.
I gruppi di campi sono:
Lingue: Inglese (English )Spagnolo (Español )Italiano (Italiano )
Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)
Le traduzioni non devono essere fatte da quella sezione, ma tramite Agents il tuo custom post type.
Da quello che vedo, hai diversi contenuti duplicati, ed è proprio per questo che ti compaiono duplicazioni.
Ti consiglio quindi di procedere in uno di questi modi:
- utilizzare l’Editor di Traduzione (consigliato), così le traduzioni restano collegate correttamente, oppure
- se hai impostato la modalità di traduzione manuale, modificare direttamente il contenuto dalla pagina/post tradotto.
Lingue: Inglese (English )Spagnolo (Español )Italiano (Italiano )
Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)
Ciao!
Perfetto, ora vedo che si trattava di un’opzione del selettore — scusami, avevo capito che il contenuto apparisse duplicato. Ho visto che l’hai già eliminata.
Potresti confermarmi se ora viene tradotto correttamente? In alternativa, indicami una pagina specifica dove posso vedere il problema così posso verificarlo meglio.
