[Risolto] Errori sia nella traduzione di widget che CSS

Problema:
Se stai riscontrando errori nelle traduzioni del tuo sito, come la visibilità costante delle traduzioni dei widget nel footer in tutte le lingue, una striscia bianca nell'header nelle versioni ENG e DEU, o difficoltà nella traduzione del pulsante di prenotazione, ecco come abbiamo risolto questi problemi per un altro cliente.
Soluzione:
1. Per il problema dei widget nel footer, abbiamo scoperto che erano impostati su "display on all languages". Abbiamo modificato questa impostazione affinché ogni widget venga mostrato solo nella lingua corrispondente.
2. Per tradurre il pulsante di prenotazione, puoi utilizzare la funzione String Translation di WPML.
3. La striscia bianca nell'header sembra essere un problema di CSS. Per aiutarti meglio, sarebbe utile sapere da dove viene creato l'header.

Se la soluzione proposta non risolve il tuo problema o sembra non essere più attuale, ti consigliamo di verificare i problemi noti, controllare la versione della correzione permanente e assicurarti di avere installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Se il problema persiste, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto.