Seul le titre de la page est traduit

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	7:00 – 15:00	7:00 – 15:00	7:00 – 15:00	7:00 – 15:00	7:00 – 15:00	-
-	-	-	-	-	-	-

Fuseau horaire du support : Pacific/Easter (GMT-05:00)

Ce sujet contient 2 réponses, a 1 voices.

Dernière mise à jour par Ilyes Il y a 2 mois et 2 semaines.

Assisté par: Ilyes.

Auteur	Messages
août 27, 2025 à 8:56 am #17350854
sebastienB-10	Contexte de la question: J'essaie de traduire une page, mais seul le titre est traduit et apparaît dans la chaîne traduisible. Symptômes: Seul le titre de la page est traduit. Questions: Pourquoi seul le titre de la page est-il traduit ? Comment puis-je traduire le reste de la page ?
août 27, 2025 à 9:06 am #17350868
sebastienB-10	Quand j'essaie de traduire de FR vers ANglais ( langue principal) j'ai bien toutes les chaines de la page ?
août 27, 2025 à 2:42 pm #17352328
Ilyes Supporter Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية ) Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-05:00)	Bonjour, Merci d'avoir contacté l'équipe d'assistance WPML. Quel constructeur et quels plugins utilisez-vous pour les blocs et les widgets de votre contenu ? Le problème se produit-il si vous utilisez Simply WordPress ou les widgets/blocs Elementor ? Ce problème se produit généralement sur les blocs personnalisés qui ne sont pas correctement enregistrés auprès de WPML. Pourriez-vous envoyer une capture d'écran du backend montrant les noms des blocs que vous utilisez ? Cordialement,

Le sujet '[Fermé] Seul le titre de la page est traduit' est fermé aux nouvelles réponses.