Problem: Der Kunde möchte das Aden WPML Strings Plugin löschen, um zu den Ursprungseinstellungen zurückzukehren, da die erste Installation mit einem alten Theme und nicht mehr benötigten Plugins erfolgte. Dies führte zu einer unübersichtlichen Liste von Übersetzungsstrings. Eine einfache Deaktivierung, Löschung und Neuinstallation des Plugins führte nicht zum gewünschten Reset. Solution: Um unerwünschte Strings aus der Liste zu entfernen, sollten alle unvollständigen Übersetzungen oder nicht mehr benötigten Strings gelöscht werden. Dies kann durch Auswahl der Strings mit dem Kontrollkästchen und Klicken auf "Ausgewählte Strings löschen" erfolgen. Anschließend kann, falls nötig, ein erneuter Scan der Plugins und Themes durchgeführt werden, um nur die gewünschten Strings zu erfassen. Eine Anleitung zum Scannen von Plugins und Themes finden Sie hier: Scannen von Themes und Plugins.
Wenn diese Lösung nicht relevant erscheint, eröffnen Sie bitte ein neues Support-Ticket im WPML-Supportforum.
Problem: Wie übersetzt man das WooCommerce Menü in WPML? Solution: Um das WooCommerce Menü zu übersetzen, wählen Sie das Menü im Dropdown-Menü aus und verwenden Sie den "+" Button, um Übersetzungen hinzuzufügen. Für weitere Informationen zur Übersetzung von Menüs, einschließlich Custom Links, besuchen Sie bitte unsere Dokumentation:
Problem:
[Mylisting Theme] Wir suchen die Übersetzungsmöglichkeit bei der Übersicht "all listings" via "+" gesucht.
Solution:
Ihr Theme unterstützt das leider nicht, bzw. arbeitet dort nicht nach dem WP Standard und fügt eigene Buttons in der GUI hinzu. Eine Übersetzung direkt innerhalb der Page sowie über das Translation Management ist weiterhin möglich.
Problem: Der Kunde kann keine Antwort im Support-Forum senden und sieht eine Nachricht, dass Mitarbeiter nur zu gewissen Zeiten verfügbar sind. Solution: Wir empfehlen es erneut zu versuchen, das Ticket war weiterhin offenhttps://wpml.org/de/forums/topic/theme/ geht. Es gibt keinen ersichtlichen Grund, warum das Antworten nicht funktionieren sollte, da das Ticket noch offen ist.
