Problem: The client reported that the WooCommerce shop page was breaking specifically for the Thai language. In Chrome, an error was thrown, while Safari displayed a blank body. The issue was traced to an incorrect translation of the string "Showing %1$d–%2$d of %3$d results" in Thai.
Solution: We identified that the string "Showing %1$d–%2$d of %3$d results" was incorrectly translated into Thai. We deleted the incorrect translation, and the page began functioning correctly. If you're experiencing a similar issue, we recommend checking for incorrect translations in your language settings and ensuring that all strings are correctly translated and formatted.
Please note that this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.
