Problem: You need to migrate translations from an old version of your website to a new live version that is currently under development. Solution: We recommend following the guidelines provided in a similar case discussed in our support forum. You can find detailed instructions on how to transfer completed translations to a new website by visiting this link: Transfer of Completed Translations to a New Website.
If this solution does not apply to your situation, or if it seems outdated, please do not hesitate to open a new support ticket. We also highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, you can always contact us through the WPML support forum.
