Перевод строк — переводите любой текст на Вашем сайте, а не только записи и страницы

Любой текст на сайте, независимо от его источника

Перевод строк обрабатывает всё, что использует стандартные функции перевода WordPress. Не существует списка «поддерживаемых источников». Перевод строк подключается к тому же конвейеру перевода, который используют темы, плагины и ядро WordPress, поэтому любой переводимый текст в коде становится переводимым в WPML.

Перевод строк находит строки, которые действительно отображаются на фронтенде

Типичный сайт WordPress имеет тысячи зарегистрированных строк, большинство из которых никогда не появляются на фронтенде. Поиск в этом списке восьми строк, которые Ваша тема действительно использует, — пустая трата времени.

Перевод строк следит за фронтендом во время просмотра сайта посетителями: когда он обнаруживает переводимую строку на экране, он помечает её для перевода. Вы переводите то, что видят Ваши посетители, а не то, что зарегистрировано.

Работает с сотнями тем и плагинов сразу после установки

При активации WPML читает файл wpml-config.xml каждой темы оформления и плагина, узнавая, где они хранят свои переводимые настройки. Сотни популярных тем и плагинов уже поставляются с файлом wpml-config.xml. Для тех, у которых его нет, Вы можете переопределить или расширить конфигурацию в WPML → Настройки → Пользовательская конфигурация XML. См. справочник для разработчиков Совместимость с темами и плагинами.

Работает внутри Панели управления переводами

Строки появляются наряду с записями, страницами, таксономиями и медиафайлами в Панели управления переводами WPML. Применяются те же методы перевода: автоматический с помощью PTC, ручной с помощью Ваших переводчиков, или же режим Переводить все автоматически подхватывает их вместе с остальным Вашим контентом. Никаких отдельных рабочих процессов или инструментов.