Перевод Вашего веб-сайта может помочь Вам улучшить рейтинг на других языках, повысить доверие среди читателей и более четко донести идеи. Независимо от того, хотите ли Вы увеличить трафик, конверсии или вовлеченность, перевод Вашего сайта является отличным методом для достижения всех трех целей.
Выберите многоязычный плагин для WordPress
Самый простой способ перевести Ваш веб-сайт WordPress — использовать многоязычный плагин, такой как WPML. Среди пользователей WordPress, WPML является наиболее популярным многоязычным плагином с более чем 1 000 000 активных установок.
Помимо перевода Вашего контента, WPML также включает:
Автоматический перевод
Переведите Ваш веб-сайт с помощью машинного перевода
Многоязычная SEO-оптимизация
Оптимизируйте переведенный контент для повышения рейтинга в Google
Неограниченное количество языков
Переведите Ваш веб-сайт на столько языков, сколько пожелаете
1. Настройте WPML
WPML поставляется с кратким мастером настройки, который поможет Вам сконфигурировать основные параметры.
В процессе работы мастера настройки Вы можете выбрать:
Какие языки добавить
Выберите из более чем 65 предварительно настроенных языков или добавьте свои собственные пользовательские языки.
Как форматировать URL-адреса
Организуйте переводы под поддоменами, подпапками или различными доменами для каждого языка.
Кто будет переводить
Управляйте переводами самостоятельно, с другими пользователями на Вашем сайте или с внешними переводчиками
2. Переведите Ваш веб-сайт
С помощью WPML Вы можете перевести любой элемент на Вашем веб-сайте. Это включает:
- Страницы
- Записи
- Пользовательские записи
- Таксономии
- Формы
- Виджеты
- Продукты
Чтобы перевести любой элемент с помощью WPML, перейдите в WPML → Управление переводами и выберите контент, который Вы хотите перевести.
Затем выберите метод перевода. WPML предлагает различные способы перевода Вашего контента, включая ручной (самостоятельно) и автоматический (машинный перевод).
В настоящее время WPML поддерживает четыре движка машинного перевода:
WPML AI
Наиболее точный
DeepL
Наиболее настраиваемый
Google Translate
Наибольшее количество языков
Microsoft Azure
Наиболее доступный
Для достижения наивысшего качества перевода мы рекомендуем WPML AI, нашу модель перевода, превосходящую человеческий уровень, работающую на основе ChatGPT.
3. Проверьте и опубликуйте
Перед публикацией переводов WPML позволяет Вам предварительно просмотреть, как они выглядят на фронтенде.
Если Вы удовлетворены переводами, Вы можете опубликовать их на своем сайте. Если Вы хотите внести изменения, Вы можете отредактировать переводы с помощью Расширенного редактора переводов.
После публикации переводов они появятся на фронтенде Вашего веб-сайта.
4. Добавьте переключатель языков
С целью оказания содействия посетителям вашего веб-сайта в переходе на предпочитаемый ими язык, WPML предоставляет возможность добавить переключатель языков на ваш веб-сайт. Вы можете разместить переключатель в нескольких местах на вашем сайте, включая:
Меню
Виджеты
Шаблоны
Содержимое записи
По умолчанию WPML предоставляет базовый дизайн для каждого переключателя языков. Тем не менее, вы можете добавить собственное оформление, чтобы привести переключатели в соответствие с дизайном вашего веб-сайта. Это включает в себя настройку флагов, установку цвета фона, изменение шрифта и многое другое.
Наслаждайтесь плавным процессом перевода
WPML осуществляет постоянное сотрудничество с более чем 1000+ плагинами и темами, гарантируя вам беспрепятственный процесс перевода без каких-либо проблем совместимости.
Некоторые из наших партнеров включают:
Почему следует осуществлять перевод с WPML?
С 2011 года WPML оказал содействие миллионам пользователей WordPress в создании многоязычных веб-сайтов. На сегодняшний день WPML…
- Имеет свыше 1 000 000+ ежегодных активных установок
- Совместим практически с каждым плагином и темой
- Автоматически переводит 18 миллиардов слов в год
И если вы все еще не уверены, ознакомьтесь с отзывами наших существующих клиентов о нас.
Функциональные возможности WPML, его функциональность, регулярные обновления и колоссальный объем закулисной поддержки выделяют его среди прочих.
Джеймс Уэлч
Директор по информационным технологиям, Embryo
WPML представляет собой мощный и удобный в использовании плагин, который помогает веб-сайтам с легкостью переводить свой сайт WordPress на несколько языков.
Бен Фостер
Генеральный директор, SEO Works
WPML оказался наиболее полезным плагином в нашей компании. При появлении нового клиента WPML является нашим выбором по умолчанию.
Вадим Павлович Владелец, Coma
Осуществляйте перевод WordPress с помощью WPML
Создайте свой многоязычный веб-сайт с помощью плагина №1 для WordPress
