Vai al contenuto Vai alla barra laterale

Home › Supporto › Assistenza in italiano › [Passato al team di compatibilità] Certi testi di Site Origin non appaiono sul editore di traduzione

[Passato al team di compatibilità] Certi testi di Site Origin non appaiono sul editore di traduzione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Il forum italiano rimarrà chiuso per via dell'inizio delle prossime feste natalizie. Riapriremo la prima settimana di Gennaio. Potete aprire un ticket nel forum in lingua inglese per qualunque problema. Buone feste e auguri dal nostro team!

Il forum italiano rimarrà chiuso per via dell'inizio delle prossime feste natalizie. Riapriremo la prima settimana di Gennaio. Potete aprire un ticket nel forum in lingua inglese per qualunque problema. Buone feste e auguri dal nostro team!
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 -
- - - - - - -

Fuso orario del supporto: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Etichettato: 

Questo ticket contiene 7 risposte, ha 2 voci.

Ultimo aggiornamento da Paola Mendiburu 1 anno, 9 mese fa.

Assistito da: Paola Mendiburu.

Autore Post
Marzo 26, 2024 alle 4:09 pm

francescoF-25

Certi testi di Site Origin non appaiono sul editore di traduzione
Marzo 26, 2024 alle 4:41 pm #15452506

Paola Mendiburu
Sostenitore di WPML dal 11/2020

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Potresti installare il plugin SiteOrigin sul seguente sito di prova?
link nascosto

Dimmi come posso riprodurre il problema.

Grazie.
Marzo 26, 2024 alle 4:56 pm #15452637

francescoF-25

Ciao Paola, ho creato una pagina "Testing WPML" con delle descrizioni (devi mettere il widget in modalità edit per vederle).

Replicano esattamente 1:1 il problema che abbiamo visto sul mio sito.
Marzo 27, 2024 alle 11:18 am #15455076

Paola Mendiburu
Sostenitore di WPML dal 11/2020

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Sono riuscito a riprodurre il problema, proverò varie soluzioni e in caso contrario lo trasmetterò al team di compatibilità.
Aprile 1, 2024 alle 9:58 am #15468654

Paola Mendiburu
Sostenitore di WPML dal 11/2020

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Il problema è in fase di studio da parte del team di compatibilità per trovare una soluzione, ti farò sapere non appena avrò novità.
Aprile 8, 2024 alle 9:03 am #15493216

Paola Mendiburu
Sostenitore di WPML dal 11/2020

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Ciao!

Vai su WPML --> Settings --> Custom XML Configuration e aggiungi questo codice:

<wpml-config>
  <gutenberg-blocks>
    <gutenberg-block type="siteorigin-panels/layout-block" translate="1">
      <key name="panelsData">
        <key name="widgets">
          <key name="*">
            <key name="panels_data">
              <key name="widgets">
                <key name="*">
                  <key name="title" />
                  <key name="text" />
                  <key name="alt" />
                  <key name="url" />
                  <key name="content" />
                  <key name="caption" />
                  <key name="attributes">
                    <key name="title" />
                  </key>
                  <key name="settings">
                    <key name="default_subject" />
                    <key name="subject_prefix" />
                    <key name="success_message" />
                    <key name="submit_text" />
                  </key>
                  <key name="fields">
                    <key name="*">
                      <key name="label" />
                      <key name="description" />
                      <key name="required">
                        <key name="missing_message" />
                      </key>
                    </key>
                  </key>
                  <key name="panels">
                    <key name="*">
                      <key name="title" />
                      <key name="content_text" />
                      <key name="content_layout" />
                    </key>
                  </key>
                  <key name="items">
                    <key name="*">
                      <key name="title" />
                      <key name="content_text" />
                      <key name="content_layout" />
                      <key name="url" />
                    </key>
                  </key>
                  <key name="tabs">
                    <key name="*">
                      <key name="title" />
                      <key name="content_text" />
                      <key name="content_layout" />
                      <key name="url" />
                    </key>
                  </key>
                  <key name="features">
                    <key name="*">
                      <key name="title" />
                      <key name="text" />
                      <key name="icon_title" />
                      <key name="more_text" />
                      <key name="more_url" />
                    </key>
                  </key>
                  <key name="frames">
                    <key name="*">
                      <key name="content" />
                      <key name="url" />
                    </key>
                  </key>
                  <key name="images">
                    <key name="*">
                      <key name="title" />
                      <key name="alt" />
                      <key name="url" />
                    </key>
                  </key>
                  <key name="columns">
                    <key name="*">
                      <key name="title" />
                      <key name="subtitle" />
                      <key name="image_title" />
                      <key name="image_alt" />
                      <key name="per" />
                      <key name="button_text" />
                      <key name="url" />
                    </key>
                  </key>
                  <key name="networks">
                    <key name="*">
                      <key name="url" />
                      <key name="icon_title" />
                    </key>
                  </key>
                  <key name="testimonials">
                    <key name="*">
                      <key name="title" />
                      <key name="url" />
                    </key>
                  </key>
                  <key name="headline">
                    <key name="text" />
                    <key name="destination_url" />
                  </key>
                  <key name="sub_headline">
                    <key name="text" />
                    <key name="destination_url" />
                  </key>
                  <key name="testimonials">
                    <key name="*">
                      <key name="text" />
                      <key name="url" />
                    </key>
                  </key>
                  <key name="frames">
                    <key name="*">
                      <key name="content" />
                    </key>
                  </key>
                  <key name="features">
                    <key name="*">
                      <key name="title" />
                      <key name="text" />
                      <key name="icon_title" />
                      <key name="more_text" />
                      <key name="more_url" />
                    </key>
                  </key>
                  <key name="cta">
                    <key name="*">
                      <key name="title" />
                      <key name="sub_title" />
                      <key name="button>text" />
                      <key name="button>destination_url" />
                      <key name="attributes>title" />
                    </key>
                  </key>
                  <key name="taxonomy">
                    <key name="*">
                      <key name="label" />
                    </key>
                  </key>
                </key>
              </key>
            </key>
          </key>
        </key>
      </key>
    </gutenberg-block>
  </gutenberg-blocks>
</wpml-config>

Quindi vai alla pagina originale, apporta una piccola modifica e aggiorna la traduzione.

Dimmi se c'è qualche situazione in cui non funziona.
Aprile 8, 2024 alle 10:41 am #15493693

francescoF-25

Buongiorno Paola!

Ora vede le stringhe nei widget Editor dentro un Layout builder secondo livello. Non quelle nel primo!

Quindi se uso gutenberg, inserisco un Layout builder e:

- Inserisco un widget Editor con una stringa -> non vede la stringa
- Inserisco un altro layout builder con dentro un widget editor con una stringa > vede la stringa

Ho fatto il test in un ambiente di test diverso dal precedente perché (per un altro noioso bug di WPML) ho aperto un altro ticket per il quale ho preferito creare un altro clone staging...
Aprile 8, 2024 alle 2:07 pm #15494713

Paola Mendiburu
Sostenitore di WPML dal 11/2020

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)

L'ho trasmesso nuovamente al team di compatibilità