[Fermé] Désactiver WPML and Elementor et WPFunnels
Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
7:00 – 15:00
7:00 – 15:00
7:00 – 15:00
7:00 – 15:00
7:00 – 15:00
-
-
-
-
-
-
-
-
Fuseau horaire du support : Pacific/Easter (GMT-05:00)
Contexte de la question:
I am trying to edit a page in WPFunnels using Elementor and WPML on my site lien caché. Since a recent update, I encounter a popup warning when attempting to make edits.
Symptômes:
Warning: Edits you're about to make will be lost. You are about to edit this translation using Elementor. Any changes you make will be lost the next time you send this page for translation.
Questions:
How to avoid losing changes when editing a translation with Elementor?
Why does deactivating in WPML settings not prevent the warning popup?
Les langues: Anglais (English )Français (Français )Arabe (العربية )
Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-05:00)
Bonjour,
Merci d'avoir contacté l'équipe d'assistance WPML,
Il n'est pas recommandé de mélanger les éditeurs lorsqu'il s'agit de créer/éditer des traductions, ce qui signifie que si vous avez utilisé ATE (advanced translation editor) ou la traduction automatique et que vous avez ensuite édité la page traduite avec Elementor, cela causera potentiellement des problèmes (traduction perdue) et bloquera la future traduction automatique de cette page.
Au point 3.2 de cet article, vous pouvez commencer à éditer votre traduction avec Elementor en utilisant un duplicata de l'original, ce qui facilite le maintien de la même structure et du même contenu.
Mais si vous cherchez à éditer une page déjà traduite automatically (ou traduite par l'éditeur WPML) en utilisant l'éditeur de votre site, vous devez suivre ce processus exact :
Mais cela signifie que vous ne pourrez utiliser la traduction automatique que pour la traduction initiale, et que toutes les modifications ultérieures devront être effectuées manuellement par vos soins.
Ces pages n'ont pas été traduites du tout et existent uniquement dans la première langue du site.
Les pages sont toutes construites par WPFunnels et pour les éditer je peux uniquement passer par Elementor. Il n'y a pas de moyen d'accéder à l'édition de page WordPress par défaut (afin de pouvoir tester le point 1).
Le pop-up en question est apparu après une mise à jour de WPML et n'apparaissait pas du tout avant.
Est-ce que vous savez comment je pourrais faire autrement ?
