Passer au contenu Passer à la barre latérale

Ce sujet est résolu. Voici une description du problème et de la solution.

Problème :
Vous développez un site et rencontrez des difficultés pour ouvrir des pages ou des articles pour les traduire avec l'éditeur WPML. Vous recevez un message d'erreur indiquant que le site est sous forte charge ('queue full') et le chargement est anormalement long. De plus, vous observez des erreurs récurrentes dans les 'Protocoles d'erreurs de l'éditeur de traduction avancé' indiquant 'Service Unavailable'.

Solution :
Nous avons identifié que nos serveurs rencontraient un problème de performance, ce qui pourrait expliquer les difficultés que vous rencontrez. Nous vous recommandons d'attendre environ une heure puis de vérifier à nouveau si le problème persiste. Si après cette attente, vous continuez à rencontrer des problèmes avec la traduction, nous vous invitons à partager un accès à votre site pour que nous puissions effectuer une vérification plus approfondie.

Il est également possible que cette solution ne soit plus pertinente en raison de mises à jour ou de modifications spécifiques à votre cas. Nous vous recommandons vivement de consulter les problèmes connus, de vérifier la version de la correction permanente et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Marqué : 

Ce sujet contient 3 réponses, a 1 voices.

Dernière mise à jour par pierreS-32 Il y a 4 mois et 1 semaine.

Assisté par: Ilyes.

Auteur Messages
juin 30, 2025 à 9:07 am #17182073

pierreS-32

<b>Contexte de la question: </b>
Je suis en train de développer un site et j'essaye d'ouvrir mes pages ou articles pour les traduire avec l'éditeur WPML.

<b>Symptômes: </b>
J'obtiens une erreur indiquant que le site est sous forte charge (queue full) et le chargement est anormalement long.
le message " This website is under heavy load (queue full)
We're sorry, too many people are accessing this website at the same time. We're working on this problem. Please try again later."

jai aussi remarqué dans les erreur dans " Protocoles d'erreurs de l'éditeur de traduction avancé" ces erreur recurrente : "ATE Server Communication Service Unavailable"

<b>Questions: </b>
que ce passe t-il ? comment faire pour que cela refonctionne ?

juin 30, 2025 à 9:40 am #17182718

Carlos Rojas
Partisan de WPML depuis 03/2017

Les langues: Anglais (English ) Espagnol (Español )

Fuseau horaire: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hello,
Thank you for contacting us

Our servers are currently experiencing a performance issue, and our development team is actively working on a resolution. This may be the reason behind the issue you’re encountering.

We kindly ask you to wait approximately one hour and then check again to see if the problem has been resolved.

Please let us know the outcome—I’ll be standing by for your feedback.

juin 30, 2025 à 12:16 pm #17184144

pierreS-32

Hello, OK its still very slow... some page open very slowly and some not at all. I try to open a elementor template ( footer) to change the translation but I have that message :
"WPML a tenté trois fois de traduire cette page et a échoué. Pour résoudre ce problème, contactez Assistance WPML"
and I check in the error protocole page and there are some too :
2025/06/30 12:08:49 PM Job resent to ATE 201 0 {"retry_count":6}

Its so strange and sudden...

Pasted Graphic 3.png
Pasted Graphic 2.png
juillet 2, 2025 à 12:12 pm #17193053

Ilyes
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية )

Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-05:00)

Bonjour,

ATE devrait être plus stable maintenant, si vous avez toujours des problèmes avec la traduction, veuillez partager un accès à votre site ci-dessous, je pourrais alors le vérifier pour vous,

juillet 2, 2025 à 12:30 pm #17193128

pierreS-32

bonjour, ou cela semble aller mieux.
Bonne journée