Vai al contenuto Vai alla barra laterale

Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.

Problema:
Stai cercando di tradurre i prodotti in WooCommerce Multilingual & Multicurrency. Dopo aver duplicato i prodotti in italiano e tradurli in inglese, questi non appaiono correttamente nella finestra di WooCommerce Multilingual & Multicurrency e la pagina di mosaico inglese mostra i prodotti duplicati.
Soluzione:
Se stai riscontrando questo problema, ti consigliamo di non duplicare i prodotti prima di tradurli, poiché questo può essere controproducente. Per risolvere, cancella tutti i prodotti duplicati (assicurati di eliminarli completamente, non solo di spostarli nel cestino) e poi prova a tradurli direttamente.

Se questa soluzione non dovesse essere più rilevante, perché potrebbe essere datata o non applicabile al tuo caso, ti suggeriamo di aprire un nuovo ticket di supporto. Ti consigliamo inoltre di consultare la pagina dei problemi noti per verificare la versione della correzione permanente e confermare che hai installato le ultime versioni dei temi e dei plugin.

Per ulteriore assistenza, visita il nostro forum di supporto WPML.

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: 

Questo ticket contiene 1 risposta, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da simoneM-51 8 mese, 2 settimana fa.

Assistito da: Laura.

Autore Post
Aprile 15, 2025 alle 8:01 am #16931984

simoneM-51

Background of the issue:
Sto cercando di tradurre i prodotti utilizzando WooCommerce Multilingual & Multicurrency. Ho selezionato i prodotti in italiano, li ho duplicati per l'inglese e tradotti. Nella pagina WP dei prodotti, sono regolarmente presenti e tradotti.

Symptoms:
Nella finestra WooCommerce Multilingual & Multicurrency, i prodotti sembrano non essere stati tradotti. Inoltre, nella pagina di mosaico inglese (link nascosto) mostra i prodotti duplicati.

Questions:
Perché i prodotti tradotti non appaiono correttamente nella finestra WooCommerce Multilingual & Multicurrency?
Perché la pagina di mosaico inglese mostra i prodotti duplicati?

Aprile 15, 2025 alle 4:55 pm #16935623

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Non è necessario duplicare prima i prodotti se li si vuole tradurre, spesso è controproducente.

Per favore cancella tutti i prodotti in tedesco (vanno cancellati, non solo spostati nel cestino) e prova a ritradurli direttamente.

Aprile 16, 2025 alle 6:55 am #16936952

simoneM-51

Grazie e buona giornata.