Vai al contenuto Vai alla barra laterale

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Questo ticket contiene 2 risposte, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da marcoC-2 2 giorno, 18 ora fa.

Assistito da: Paola Mendiburu.

Autore Post
Gennaio 15, 2026 alle 3:43 pm #17734702

marcoC-2

Abbiamo riscontrato dei problemi sulle traduzioni delle categorie prodotti, nel senso che wpml ha aggiunto categorie non richieste o duplicato altre categorie già esistenti. Quindi abbiamo optato per cancellare tutte le categorie delle altre lingue e riscriverle da zero. Risultato: ora i prodotti sulle altre lingue non sono più associati automaticamente alle categorie.
Come si può procedere per associare in automatico (in base alla lingua di default) la categoria corretta a ciascun prodotto?
Grazie

Gennaio 16, 2026 alle 8:29 am #17735951

Paola Mendiburu
Sostenitore di WPML dal 11/2020

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Ciao!

Sono Paola, spero vada tutto bene!

Vai su WPML → Supporto → Risoluzione dei problemi (Troubleshooting)
Nella sezione “Synchronize posts taxonomies”, seleziona “Products” e fai clic su “Synchronize posts taxonomies”.

In alternativa (o come verifica aggiuntiva), vai su WPML → Traduzione delle tassonomie, seleziona “Product categories” e fai clic su “Synchronize”

Fammi sapere se dopo queste operazioni il problema si risolve.

Gennaio 16, 2026 alle 9:40 am #17736283

marcoC-2

Ti ringrazio Paola,
il problema sembra risolto!