Importar archivos xliff

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

Etiquetado: Not WPML issue

Este tema contiene 3 respuestas, tiene 2 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 10 meses.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor	Entradas
junio 26, 2023 en 1:36 pm #13895849
mari-pazB	Buenas tardes La empresa traductora me ha enviado un lote de archivos xliff de diferentes contenidos del sitio web y necesito importarlos a los contenidos que están pendientes de traducción. ¿Qué proceso debo realizar para importar dichos archivos y que se cargue correctamente la traducción realizada? Gracias por su respuesta.
junio 27, 2023 en 12:05 pm #13902149
Carlos Rojas Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hola, Muchas gracias por contactarnos Para importar los archivos XLIFF debe ir a WPML -> Traducciones -> La última sección de esta página es para importar los archivos XLIFF que contienen las traducciones del contenido. Saludos, Carlos
junio 27, 2023 en 2:08 pm #13903385
mari-pazB	Buenas tardes He probado con varios archivos XLIFF y con el archivo zip donde se encuentran las diferentes traducciones y en ambos casos muestra error. Adjunto captura con el mensaje que muestra el importar. En el caso del archivo screenshot_5 se refiere al error al importar el zip, y el screenshot_4 cuando intento importar el xliff. Quedo a la espera de respuesta. Un saludo
junio 27, 2023 en 2:40 pm #13903773
Carlos Rojas Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hola, En el caso del error al importar el archivo .zip es posible que se trate de la configuración en el momento de compactar. En el caso del error al importar el archivo XLIFF se refiere a la estructura del XML dentro del archivo. Por favor contacte con el servicio de traducción y pídales que revisen la estructura de los archivos XLIFF. Saludos, Carlos

This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.