Problem: The client is trying to replace the word "Starpsumma" with "Summa" in the PDF invoice generated by WooCommerce. Despite adding the translation in the String Translation, the issue persists. The correct word appears when downloading the invoice directly from WooCommerce, but not when the customer receives the PDF via email.
Solution: 1. We suggested deactivating the WPML plugin to check if it affects the issue. 2. If the problem remains, we recommended contacting the support team of the PDF Invoice plugin for further assistance. 3. If deactivating WPML resolves the issue, we asked the client to replicate the problem on a provided sandbox site to allow us to investigate further. [Client reported that updating the PDF invoice plugin seems to solve the issue.] If this solution doesn't look relevant, please open a new support ticket.
