Sauter la navigation

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 -
- - - - - - -

Fuseau horaire du supporter: Pacific/Easter (GMT-05:00)

Ce sujet contient 4 réponses, a 0 voix.

Dernière mise à jour par victorM-56 Il y a 1 jour et 3 heures.

Assisté par: Ilyes.

Auteur Articles
Avril 1, 2025 à 1:19 pm #16882956

victorM-56

Contexte de la question:
I have put the link to my homepage on the logo of my menu on DIVI. I have tried to do it with a URL link and with dynamic 'homepage' link. The issue can be seen at lien caché.

Symptômes:
When I go on an English page, the menu logo should link to the English homepage. When I go on a German page, the menu logo should link to the German homepage. Instead, the logo always links to the French homepage. The link is not translated by WPML and is not found in 'Edit translation'.

Questions:
Why is the logo link not translating to the correct language homepage?
How can I ensure the logo links to the correct language homepage?

Avril 2, 2025 à 8:43 pm #16889012

Ilyes
Supporter

Les langues: Français (Français )

Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-05:00)

Hello,

Thank you for contacting WPML support team,

Have you searched for the link in the search bar of the translation editor?

Also, under WPML > Settings > Media Translation, make sure that the option "Translate media library texts with posts" is enabled

Then add a small edit to the header where the menu/logo is displaying and re-translate.

If not, check if the URL is translatable under WPML > String Translation.

If that did not help, most likely the field needs to be registered with XML the same way we did before,

Let me know if that helped,

Best,

Avril 3, 2025 à 3:14 pm #16893442

victorM-56

Hello,
Yes I searched for the link with 'Edit translation' on the page. But can't find it.
How can I specifically translate the menu? It's done with Theme builder.
I don't find it in WPML translation management.

I also enabled the option "Translate media library texts with posts" but don't see any changes.

Can you share the XML with me?

Thanks

Avril 4, 2025 à 3:05 am #16895031

Ilyes
Supporter

Les langues: Français (Français )

Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-05:00)

Hello,

For the menus, you should be able to translate them manually from Appearance > Menus, but that's for the menu items and not the logo,

I can't provide an XML specific for this widget unless I see the code of your site, in that case, please share an access to your site below,

Best,

Avril 4, 2025 à 1:06 pm #16897702

victorM-56

Please find login for the WML
Thanks !

Avril 4, 2025 à 8:51 pm #16899069

Ilyes
Supporter

Les langues: Français (Français )

Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-05:00)

I do not see the access shared with your reply, have you sent it?

If you couldn't you could also sent it to ilyes.b@onthegosystems.com,

Best,