Vai al contenuto Vai alla barra laterale

Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.

Problema:
Il cliente ha chiesto se trasferendo il sito su un altro dominio potrebbero sorgere problemi con le traduzioni o le impostazioni di WPML. Inoltre, ha chiesto come poter rimediare alla formattazione delle pagine dopo il trasferimento.
Soluzione:
Se stai trasferendo il tuo sito su un altro dominio, non dovresti incontrare problemi con le traduzioni o le impostazioni di WPML, poiché il cambio di dominio non le intacca. Per quanto riguarda la tua domanda sulla "formattazione delle pagine", potresti specificare meglio quale aspetto della formattazione necessita di attenzione? Questo ci aiuterà a fornirti una risposta più precisa e mirata.

Se la soluzione proposta non dovesse essere più rilevante, o se il tuo caso presenta particolarità non trattate qui, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto. Ti consigliamo inoltre di consultare la pagina delle questioni note per verificare la versione della correzione permanente e confermare che hai installato le ultime versioni dei temi e dei plugin.

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: 

Questo ticket contiene 3 risposte, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da Laura 4 mese, 2 settimana fa.

Assistito da: Laura.

Autore Post
Marzo 26, 2025 alle 8:10 am #16860875

agostinoM-4

Ci sono riuscito. ho fatto fatica a trovare le "stringhe di amministrazione" ma adesso tutto ok. Grazie!
Prima di ringraziarti e lasciarti in pace definitivamente...

Questo è un dominio di prova, quando trasferisco il sito sul dominio principale, potrei avere problemi (il dominio principale e anch'esso registrato su wpml ) ?

Seconda e ultima cosa: Come posso rimediare adesso alla formattazione delle pagine ?
C'è un modo o dovrei ricreare le pagine ?

Grazie 1000

Marzo 26, 2025 alle 8:12 am #16860879

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Il cambio di dominio non intacca nessuna traduzione o impostazione.

Cosa intendi con "formattazione delle pagine"?

Marzo 26, 2025 alle 9:35 am #16861370

agostinoM-4

Nel tradurre il sito mi sono accorto che ho perso la formattazione originale delle pagine, nel senso che anziché avere l'immagine di sfondo a piena larghezza in italiano, su alcune pagine in Inglese lo sfondo e diverso (tipo boxed).

Mi ha detto in passato che fosse dovuto a una scarsa quantità di memoria.
La domanda è: Posso in qualche modo risolvere ?

Marzo 26, 2025 alle 10:33 am #16861856

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Sì, devi aumentare la memoria (che ho visto è ancora a 40M) e risalvare le traduzioni.