Sauter la navigation

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 14:00 – 17:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 -

Fuseau horaire du supporter: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Marqué : 

Ce sujet contient 1 réponse, a 2 voix.

Dernière mise à jour par Bruno Kos Il y a 2 mois et 2 semaines.

Assisté par: Bruno Kos.

Auteur Articles
octobre 11, 2024 à 8:03 am #16277886

amauryC-5

Contexte de la question:
I'm trying to modify the translation of the gravity form notifications. I go to WPML > string translation, select domain gravity-37, and select label 'field-notification-message_Confirmation-Mail---User'. I modify the translation for all languages. Link to a page where the issue can be seen: lien caché

Symptômes:
I expect to see the new text in the gravity form notification email. Instead, I receive the gravity notification email with old text.

Questions:
Why is the new translation not appearing in the gravity form notification email?
Is there a step I am missing in the translation process?

octobre 11, 2024 à 10:17 am #16278557

Bruno Kos
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Allemand (Deutsch ) Français (Français )

Fuseau horaire: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

I created a sandbox:

lien caché

Gravity forms is there, also Email Log plugin.

Can you import your form, translate these email strings and see in the Email Log if it still send non-translated strings?

Le sujet '[Fermé] Translation string not reflecting on the gravity form email' est fermé aux nouvelles réponses.