- تاريخ الإصدار
- 29 سبتمبر 2026
- القناة
- مستقر
- تم اختباره مع WordPress
- 7.1
- المنتج
- WPML SEO
سجل التغييرات
ما الجديد في 5.0.0
يصلح هذا الإصدار عدة مشكلات تؤثر في عمليات إعادة التوجيه وخرائط الموقع وبيانات المصطلح المترجمة عند استخدامك إضافة WPML SEO بجانب Yoast SEO أو Rank Math.
عمليات إعادة التوجيه في Yoast SEO Premium
- تعمل الآن عمليات إعادة توجيه Regex بشكل صحيح في صفحات اللغة الثانوية عندما يستخدم موقعك لغات مختلفة في أدلة.
- لم يعد حفظ تصنيف منتج مترجم يؤدي إلى إنشاء حلقة إعادة توجيه معطلة في المواقع التي تستخدم نطاق مختلف لكل لغة.
- لم تعد شاشة عمليات إعادة التوجيه في إضافة Yoast SEO Premium ترفض عمليات إعادة التوجيه الصالحة لمحتوى اللغة الثانوية في المواقع التي تستخدم أدلة اللغات.
خرائط الموقع
- تظهر الآن قائمة خريطة الموقع لكل لغة في مسار WPML → إعدادات → عناوين URL وتحسين محركات البحث (SEO) للمواقع التي تستخدم نطاق مختلف لكل لغة.
بيانات المصطلح الوصفية وترجمة التصنيفات
- تبقى الآن حقول بيانات المصطلح الوصفية في Yoast SEO و Rank Math، بما في ذلك بيانات الفئة والتصنيف، متزامنة ومفهرسة بشكل صحيح عند تعديل وترجمة المصطلحات.
- أصبحت الآن حقول بيانات المصطلح الوصفية في Yoast SEO المقدمة من الترجمة مقفلة في لوحة التحكم للغة الثانوية.
- تُترجم الآن المعرّفات النصية للرابط الخاصة بالفئات بشكل صحيح عند تمكين خيار «Remove parent slugs» في إضافة Rank Math.
أرشيفات الكاتب والمخطط (Schema)
- تُترجم الآن عناوين أرشيف الكاتب وأوصافه وعناوين URL الخاصة به بشكل صحيح لكل لغة.
- يظل الآن إعداد نوع صفحة المخطط (Schema) أو نوع المقالة لكل مقالة محفوظاً بعد الترجمة في المواقع التي لا يمكنها الوصول إلى تكوين WPML عبر الإنترنت.
أيضاً في هذا الإصدار
- تتبع إضافة WPML SEO الآن طريقة WPML 5.0 الجديدة في تبديل اللغات، بحيث تحتفظ كل صفحة باللغة التي صُممت بها.
تم الإصلاح في 5.0.1
يمنع هذا الإصدار إضافة WPML SEO من كتابة قيم Yoast SEO على مصطلحاتك المترجمة، ويصلح المصطلحات التي تأثرت بذلك.
حقول Yoast SEO في المصطلحات المترجمة
- لم يعد إنشاء ترجمة للمصطلح في لوحة تحكم WordPress يؤدي إلى كتابة قيم Yoast SEO على مصطلحاتك المترجمة الأخرى.
- تُصلح المصطلحات المترجمة التي تعرض النص المصدر في حقول Yoast SEO الخاصة بها بعد التحديث إلى 5.0.0 لمرة واحدة، بحيث تتبع ترجمات النصوص الخاصة بك مرة أخرى.
- تبقى أي قيمة لـ Yoast SEO كتبتها بنفسك في مصطلح مترجم كما هي.
تم الإصلاح في 5.1.0
يصلح هذا الإصدار العنوان والوصف وعنوان URL لأرشيفات المصطلحات المترجمة عندما تبنيها إضافة Yoast SEO خارج لوحة تحكم WordPress.
أرشيفات المصطلحات المترجمة
- تبني عملية إعادة البناء المجدولة في Yoast SEO وأمر سطر الأوامر الخاص بها الآن أرشيف مصطلح مترجم من المصطلح المترجم، بدلاً من المصطلح المصدر.
- تمسح عملية إصلاح ثانية لمرة واحدة قيمة Yoast SEO التي خزنتها إضافة WPML SEO 5.0.0 في مصطلح مترجم عندما تتطابق مع ترجمة النصوص الخاصة بك، بحيث يصل أي تعديل لاحق في ترجمة النصوص إلى أرشيف المصطلح مرة أخرى.
- توضع علامة على كل مصطلح لإعادة فهرسته بعد التحديث، بحيث تعيد إضافة Yoast SEO بناء الأرشيفات التي بنتها عملية تشغيل سابقة من المصطلح المصدر.
أيضاً في هذا الإصدار
- لم تعد إضافة WPML SEO تكتب إشعارات الإهمال في سجل تصحيح الأخطاء على PHP 8.4.
التحديث أو التنزيل
التحديث متاح لجميع عملاء WPML الذين لديهم اشتراك نشط — سيظهر في صفحة الإضافات في لوحة تحكم WordPress الخاصة بك خلال 24 ساعة من إصداره. يمكنك أيضاً التحقق منه فوراً ضمن الإضافات → أضف إضافة جديدة → تجاري. للتنزيل والتثبيت يدوياً، اذهب إلى التنزيلات في حسابك على wpml.org (راجع تعليمات التثبيت) وتذكر تحديث جميع المكونات معاً دون خلط الإصدارات.
هل تحتاج إلى مساعدة أو ترغب في إبداء رأيك؟ يرجى استخدام منتدى الدعم الفني (يفتح في علامة تبويب جديدة) الخاص بنا.