- שוחרר
- 29 בספטמבר 2026
- ערוץ
- יציב
- נבדק עם WordPress
- 7.1
- מוצר
- WPML SEO
יומן שינויים
מה חדש בגרסה 5.0.0
גרסה זו מתקנת מספר בעיות המשפיעות על הפניות, מפות אתר ונתוני מונחים מתורגמים כאשר אתה משתמש ב־WPML SEO יחד עם Yoast SEO או Rank Math.
הפניות של Yoast SEO Premium
- הפניות Regex פועלות כעת כראוי בעמודים בשפה משנית כאשר האתר שלך משתמש בשפות בספריות.
- שמירת קטגוריית מוצרים מתורגמת כבר לא יוצרת לולאת הפניות שבורה באתרים המשתמשים בדומיין שונה לכל שפה.
- מסך ההפניות של Yoast SEO Premium כבר לא דוחה הפניות תקינות עבור תוכן בשפה משנית באתרים המשתמשים בספריות שפה.
מפות אתר
- רשימת מפות האתר לכל שפה מופיעה כעת תחת WPML → הגדרות → כתובות URL ו-SEO עבור אתרים המשתמשים בדומיין שונה לכל שפה.
מטא של מונח ותרגום טקסונומיה
- שדות מטא של מונח ב־Yoast SEO וב־Rank Math, כולל נתוני קטגוריה וטקסונומיה, נשארים כעת מסונכרנים ומאונדקסים כראוי כאשר אתה עורך ומתרגם מונחים.
- שדות מטא של מונח של Yoast SEO המוגשים מהתרגום נעולים כעת באזור הניהול של השפה המשנית.
- מזהי כתובות של קטגוריות מתורגמים כעת כראוי כאשר האפשרות “Remove parent slugs” של Rank Math מופעלת.
ארכיוני מחבר ו־Schema
- כותרות, תיאורים וכתובות URL של ארכיוני מחבר מתורגמים כעת כראוי עבור כל שפה.
- הגדרת סוג עמוד או סוג מאמר של Schema לכל פוסט שורדת כעת תרגום באתרים שאינם יכולים להגיע לתצורה המקוונת של WPML.
עוד בגרסה זו
- WPML SEO פועל כעת לפי הדרך החדשה של WPML 5.0 להחלפת שפות, כך שכל עמוד שומר על השפה שבה הוא נבנה.
תוקן בגרסה 5.0.1
גרסה זו מונעת מ־WPML SEO לכתוב ערכי Yoast SEO על המונחים המתורגמים שלך, ומתקנת את המונחים שהושפעו מכך.
שדות Yoast SEO במונחים מתורגמים
- יצירת תרגום מונח באזור הניהול של WordPress כבר לא כותבת ערכי Yoast SEO על המונחים המתורגמים האחרים שלך.
- מונחים מתורגמים המציגים את טקסט המקור בשדות ה־Yoast SEO שלהם לאחר העדכון לגרסה 5.0.0 מתוקנים באופן חד־פעמי, כך שהם עוקבים שוב אחרי תרגומי המחרוזות שלך.
- ערך Yoast SEO שהקלדת בעצמך במונח מתורגם נשאר כפי שהוא.
תוקן בגרסה 5.1.0
גרסה זו מתקנת את הכותרת, התיאור והכתובת של ארכיוני מונחים מתורגמים כאשר Yoast SEO בונה אותם מחוץ לאזור הניהול של WordPress.
ארכיוני מונחים מתורגמים
- הבנייה מחדש המתוזמנת של Yoast SEO ופקודת שורת הפקודה שלו בונות כעת ארכיון מונחים מתורגם מהמונח המתורגם, במקום ממונח המקור.
- תיקון חד־פעמי שני מנקה ערך Yoast SEO ש־WPML SEO 5.0.0 שמר במונח מתורגם כאשר הוא תואם לתרגום המחרוזת שלך, כך שעריכה מאוחרת יותר בתרגום מחרוזות מגיעה שוב לארכיון המונחים.
- כל מונח מסומן לאינדוקס מחדש לאחר העדכון, כך ש־Yoast SEO בונה מחדש את הארכיונים שריצה קודמת בנתה ממונח המקור.
עוד בגרסה זו
- WPML SEO כבר לא כותב הודעות deprecation ליומן ניפוי השגיאות ב־PHP 8.4.
עדכן או הורד
העדכון זמין לכל לקוחות WPML עם מנוי פעיל — הוא מופיע בעמוד התוספים באזור הניהול של WordPress שלך תוך 24 שעות מהשחרור. תוכל גם לבדוק אם הוא זמין מיד תחת תוספים → תוסף חדש → מסחרי. כדי להוריד ולהתקין ידנית, עבור אל הורדות בחשבון wpml.org שלך (ראה את הוראות ההתקנה) וזכור לעדכן את כל הרכיבים יחד מבלי לערבב גרסאות.
זקוק לעזרה או רוצה לתת משוב? אנא השתמש בפורום התמיכה הטכנית (נפתח בלשונית חדשה) שלנו.