Zum Inhalt springen Zur Seitenleiste springen

Home » WPML-Dokumentation » Verwandte Projekte » WPML mehrsprachig & Multicurrency für WooCommerce – Shops übersetzen » WCML Multi-Währung für WooCommerce

WCML Multi-Währung für WooCommerce

Fügen Sie Ihrem WooCommerce-Shop mehrere Währungen und einen flexiblen Währungsumschalter hinzu. Zeigen Sie Preise basierend auf dem Kundenstandort an und bieten Sie einen reibungsloseren Checkout.

4,1 von 5 Sternen.

So funktioniert WCML

WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce (WCML) integriert sich nahtlos in WooCommerce und bietet alle Multi-Währungs-Funktionen, die Ihr Shop benötigt – kostenlos.

Steigern Sie den Umsatz, indem Sie Preise in der lokalen Währung des Kunden anzeigen.

Bieten Sie einen anpassbaren Währungsumschalter an, der Ihren Markenstil konsistent hält.

Erhalten Sie zuverlässige, aktuelle Wechselkurse automatisch oder verwalten Sie diese manuell.

Passen Sie Preise und Versandkosten pro Währung an, um ein reibungsloseres Checkout-Erlebnis zu ermöglichen.

Führen Sie ein Upgrade auf ein WPML-Abonnement durch, um mehrere Währungen mit übersetzten Produkten zu kombinieren und jedem Kunden ein vollständig lokalisiertes Erlebnis zu bieten.

WooCommerce Multi-Währungs-Plugin-Funktionen

️Über 200 Währungen verfügbar, angezeigt basierend auf dem Kundenstandort

Legen Sie fest, dass jede Währung in bestimmten Ländern angezeigt wird

Anpassbarer Währungsumschalter für WooCommerce (einschließlich CSS und Shortcodes)

Automatische Wechselkurse, aktualisiert in Ihrer bevorzugten Häufigkeit (stündlich, täglich oder wöchentlich)

Benutzerdefinierte Wechselkurse, manuell festgelegt

Benutzerdefinierte Preise in verschiedenen Währungen

Anpassbare Währungsformatierung und Rundungsregeln

Anpassbare Versandkosten pro Währung

Bestellungen und Analysen pro Währung anzeigen

Zusätzliche Funktionen mit WPML-Upgrade

Übersetzen Sie Ihren gesamten WooCommerce-Shop in über 65 Sprachen

Standardwährung pro Sprache

Benutzerdefinierte Zahlungsgateways pro Währung und Standort

API-Hooks und -Filter für benutzerdefinierte Multi-Währungs-Logik

So aktivieren Sie Multi-Währung in WooCommerce

Hier sind die einfachen Schritte, um mehrere WooCommerce-Währungen mit WCML hinzuzufügen:

  1. WCML herunterladen und installieren
  2. Gehen Sie zu WooCommerce → WCML und aktivieren Sie den Multi-Währungs-Modus
  3. Fügen Sie Ihre sekundären Währungen hinzu
  4. Automatische Wechselkurse konfigurieren

Sehen wir uns diese Schritte genauer an:

1. WCML herunterladen und installieren

Um Ihren Shop in mehreren Währungen zu betreiben, installieren und aktivieren Sie:

  • WooCommerce
  • WPML multilingual & multicurrency für WooCommerce

Um auf die vollständigen mehrsprachigen Funktionen zuzugreifen, benötigen Sie auch WPML und WPML String Translation.

2. Gehen Sie zu WooCommerce → WCML und aktivieren Sie den Multi-Währungs-Modus

Aktivieren Sie den Multi-Währungs-Modus und wählen Sie, wie Sie Währungen anzeigen möchten:

  • Wählen Sie die kostenlose Option, um Währungen nach Standort einzurichten.
  • Wenn Sie ein WPML-Abonnement haben, können Sie auch wählen, Währungen nach Sprache anzuzeigen.

Option 1: Mehrere Währungen basierend auf dem Standort anzeigen

WooCommerce verwendet MaxMind Geolocation, um die IP-Adresse des Kunden zu erkennen. Erstellen Sie ein kostenloses MaxMind-Konto und geben Sie Ihren Lizenzschlüssel ein.

Bei Bedarf können Sie den wcml_geolocation_get_user_country Filter-Hook verwenden, um das standardmäßig geolokalisierte Land zu überschreiben und stattdessen die Rechnungs- oder Lieferadresse zu verwenden.

Sehen Sie sich den vollständigen Satz an WCML-Filtern und -Hooks an.

Option 2: Mehrere Währungen basierend auf der Sprache anzeigen

Wenn Sie WPML haben, können Sie eine Standardwährung für jede Sprache festlegen. Benutzer sehen die Preise in dieser Währung, wenn sie die Sprache wechseln. Sie können wählen, mehrere Währungen für jede Sprache anzuzeigen oder eine einzelne Währung basierend auf der Sprache des Kunden.

Einrichtung von Währungen basierend auf der Sprache

3. Fügen Sie Ihre sekundären Währungen hinzu

Klicken Sie auf Währung hinzufügen, um mehrere Währungen in Ihrem WooCommerce-Shop aus über 200 verfügbaren Währungen hinzuzufügen. Wählen Sie die Länder aus, in denen jede Währung angezeigt werden soll.

Hier können Sie auch Ihre eigenen Währungsoptionen und Rundungsregeln konfigurieren. Klicken Sie auf das Bleistiftsymbol neben Währungsvorschau.

4. Automatische Wechselkurse konfigurieren

Beim Einrichten automatischer Wechselkurse wählen Sie einen Dienstanbieter, die Bearbeitungsgebühr und die Aktualisierungshäufigkeit.

Fügen Sie einen Währungsumschalter für WooCommerce mit WCML hinzu

Sobald Sie mehrere Währungen eingerichtet haben, können Sie einen Währungsumschalter im Theme Ihrer Website mithilfe eines Widgets, Shortcodes oder PHP-Codes anzeigen.

Option 1: Währungsumrechner-Widget

So fügen Sie einen Währungsumschalter als klassisches WordPress-Widget hinzu:

  • Gehen Sie zu WooCommerce → WCML, auf dem Tab „Multi-Währung“.
  • Scrollen Sie zum Widget „Währungsumschalter“ und fügen Sie ein neues Währungsumschalter-Widget hinzu.

Option 2: Shortcode

Um den Währungsumschalter an anderen Stellen Ihrer Website hinzuzufügen, verwenden Sie den folgenden Shortcode:

Shortcode: [currency_switcher]

Attribute: format (Verfügbare Tags: %name%, %code%, %symbol%) Standard: %name% (%symbol%)

Beispielnutzung: [currency_switcher format="%code% (%symbol%)"]

Option 3: PHP-Code

Um Währungsumschalter mit PHP-Code hinzuzufügen und anzupassen, verwenden Sie die folgende Aktion:

do_action('wcml_currency_switcher', array('format' => '%name% (%symbol%)'));

Neben format können Sie den folgenden Parameter verwenden, um ein einfaches Dropdown-Menü mit Währungscodes für Optionswerte auszugeben:

switcher_style: wcml-dropdown, wcml-dropdown-click, wcml-horizontal-list, wcml-vertical-list

Die aktuelle Währung des Kunden oder die konfigurierte Standardwährung für eine bestimmte Sprache wird automatisch ausgewählt.

Für mehr Flexibilität können Sie benutzerdefinierte Währungsumschalter mithilfe von Vorlagendateien entwerfen.

Preise und Versandkosten für mehrere Währungen in WooCommerce anpassen

Konfigurieren Sie maßgeschneiderte Preise für verschiedene Währungen

Um benutzerdefinierte Preise für Produkte in verschiedenen Währungen festzulegen:

  • Bearbeiten Sie ein Produkt.
  • Unter der Einstellung Allgemein wählen Sie die Option, Preise manuell festzulegen und geben Sie Ihre Preise für jede verfügbare Währung ein.
Benutzerdefinierte Preise pro Währung festlegen

Benutzerdefinierte Preise überschreiben alle Preise, die automatisch durch den Wechselkurs bestimmt werden. Um wieder zu den automatischen Preisen zurückzukehren, müssen Sie die maßgeschneiderten Preise entfernen und das Produkt aktualisieren.

Versandkosten nach Währung festlegen

Um unterschiedliche Versandkosten pro Währung zu konfigurieren:

  • Gehen Sie zu WooCommerce → Einstellungen und klicken Sie auf die Registerkarte Versand.
  • Klicken Sie auf Bearbeiten unter der Versandmethode, die Sie anpassen möchten.
  • Aktivieren Sie die Option, Kosten in benutzerdefinierten Währungen manuell festzulegen und geben Sie die Preise ein.
Manuelle Festlegung von Versandkosten in anderen Währungen

Bestellungen und Analysen nach Währung anzeigen

Auf der Seite WooCommerce → Bestellungen können Sie Bestellungen nach Währung anzeigen und filtern. Dies kann Ihnen helfen, die Leistung in verschiedenen Währungen zu verstehen.

Zahlungsgateways basierend auf Währung und Standort verwalten

Um verschiedene Zahlungsmethoden für jede Währung und jeden Standort zu verwenden, benötigen Sie ein kostenpflichtiges WPML-Abonnement: WPML Multilingual CMS oder WPML Multilingual Agency Konto.

Zahlungsgateways pro Währung festlegen

Wenn Sie WPML haben, können Sie zum Tab „Multi-Währung“ in WooCommerce → WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce gehen und auf das Bleistiftsymbol neben einer Währung klicken, um:

  • Zahlungsgateways zu aktivieren und spezifische Zahlungsgateways für jede Währung festzulegen.
  • Auszuwählen, in welcher Währung Kunden berechnet werden und in welcher Währung Sie Zahlungen für jedes Gateway erhalten. Dies ermöglicht Ihnen, Zahlungen in einer anderen Währung zu erhalten als der, die Ihr Kunde verwendet. Der Kunde sieht den Gesamtbetrag während des Bezahlvorgangs in der umgerechneten Währung.

Zahlungsgateways basierend auf dem Kundenstandort konfigurieren

Auf mehrsprachigen Websites, die Geolocation verwenden, um Währungen anzuzeigen, können Sie steuern, welche Payment-Gateways Kunden an jedem Standort angezeigt werden.

  1. Gehen Sie zu WooCommerce → Einstellungen und klicken Sie auf die Registerkarte Zahlungen.
  2. Klicken Sie auf die Zahlungsmethode, die Sie anpassen möchten.
  3. Legen Sie unter Länderverfügbarkeit die Länder fest, für die Ihr Zahlungsgateway angezeigt werden soll.

Entwicklerinformationen – Hooks für Multi-Währung

WCML bietet Filter und Hooks für Drittanbieter-Plugins, um eine benutzerdefinierte Multi-Währungs-Logik zu implementieren, wodurch Benutzer Preise sehen und Bestellungen in ihrer bevorzugten Währung aufgeben können.

Sehen Sie sich den vollständigen Satz an WCML-Filtern und -Hooks an.

Möchten Sie einen vollständig lokalisierten WooCommerce-Shop anbieten?

Folgen Sie unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung, um Ihre WooCommerce-Website mit WPML mehrsprachig zu gestalten.

Aktualisiert
November 18, 2025