Hello. One of our clients has 3 languages (Norwegian, English, German) on their website. The website is made with Divi. We use library items for some content, including menus. The library items were translated using the Advanced translation editor.
Now when I open library items for editing there is no visible content there so I can't make any changes, not even in the original language (Norwegian - screenshot 01).
If I go to edit one of the translated items I get the warning as I should, but with no visible content in the editor in the background (English - screenshot 02). Same problem.
However when I click the button to open it in the Advanced Translation Editor, you can see there is definitely content there (screenshot 03). So I can edit the translations, but not make changes to the original content.
This only happens when WPML is active.
Any ideas why the content is not showing in the regular editor?
This is a live website but I can provide backend access if needed.
