Background of the issue:
I am trying to translate a custom field in a WordPress post using WPML. The original post is at versteckter Link and its translation is at versteckter Link. The first widget is a simple Heading Elementor text field configured to read the custom field named 'Nazwa Kursu'.
Symptoms:
In the preview, the title reads correctly as 'carpentry from scratch', but after publishing, the title remains in Polish. When I edit the English (translated) post manually, the custom field is in English.
Questions:
How can I make the title read the correct custom field in the translated language?
What is the step-by-step procedure to ensure the custom field is translated correctly?
April 7, 2025 um 12:42 pm
Cookie-Zustimmung verwalten
Wir verwenden Cookies, um unsere Website und Dienste zu optimieren. Ihre Zustimmung erlaubt es uns, Daten wie das Durchsuchen der Website zu verarbeiten. Wenn Sie nicht zustimmen, können einige Funktionen beeinträchtigt werden.
Funktionell
Immer aktiv
Erforderlich für den Betrieb und die korrekte Kommunikation auf unserer Website.
Präferenzen
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistiken
Wir verwenden diese, um die Statistiken unserer Website zu analysieren. Die gesammelten Informationen sind völlig anonym. Der technische Speicher oder Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Einhaltung durch Ihren Internetdienstanbieter oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen in der Regel nicht dazu verwendet werden, Sie zu identifizieren.
Marketing
Diese Cookies verfolgen Ihr Surfverhalten, um für Sie relevante Werbung anzuzeigen.