Background of the issue:
I am importing the translations of the products using Webtoffee Import/Export on my site versteckter Link. The fields: wpml:language_code & wpml:original_product_sku were present in the upload file. The items were successfully detected and translated during export. Items correctly displayed as a translation from source language.
Symptoms:
1. The filter does not correctly display some of the attribute values, and the counts do not work correctly in the backend for those attribute values. 2. Upon opening the items for manual translation, it shows only partially translated, although the whole product displays translated in the front end. 3. WPML import/export does not show any products to be merged, it is done automatically in the process of importing. An example of an affected item is "/televizori-philips-50-126cm-50pus7409-12-android-4k-uhd/" ("/en/tv-philips-50-126cm-50pus7409-12-android-4k-uhd/"), where the field: Product Screen frequency (Hz) shows in the frontend but is not counting in the backend, causing the filter of the category "/tv/" to malfunction.
Questions:
Could you please advise how to proceed with the filter error? Filters are very important for me.
